Je me couche sur le ventre .
下。
J'ai trouvé la pièce qui me manquait.
找到了缺少的那个零件。
Ça ne me viendrait pas à l'idée!
可想不到这个主意！
Je me suis goinfré de framboise cet après-midi.
今天下午狼吞虎咽地吃掉好多的覆盆子。
Je ne me ferai jamais à ce temps.
永远都不会适应这个天气。
Je me demande pourquoi tu l'as fait.
在想为什么你要这样做。
Voudriez-vous me donner une tasse de café？
给来杯咖啡，好？
Je me dirige vers le port.
朝码头走去。
Sur ce, je vais me coucher..
这个点，要睡觉了。
Cet arbre me cache la vue.
这棵树挡住了的视线。
Tout cela me porte à croire qu'il a menti.
所有一切都使相信他是说了谎。
Il me fixait d'un œil narquois.
他用讥讽的眼神盯。
Ect-ce que vous pouvez me donner la pelote de ficelle?
你可以递给那细绳？
Dans le silence et l'obscurité totale, je me suis égaré.
围一片寂静,伸手不见五指,迷了路。
Vous me posez une colle.
您给出了个难题。
Il me sert de guide.
他为当导游。
Son indifférence me rend fou.
他漠不关心的态度让发狂。
Il me pousse à bout.
他让忍无可忍。
Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .
睡觉前，习惯吃一个梨。
Je me rends compte que l'anglais est de plus en plus important.
意识到英语越来越重要了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils me haïssent, donc ils me craignent !
‘他们恨我，可是他们也怕我！’
Les étoiles me tendent les bras !
星星张开怀抱向我！
Quand je serai fatiguée tu me prendras sur tes épaules.
我累了你背我。
« Cela me va, cela me va ! » se dit Passepartout.
“这太好了，我这一回可称心如意了！”路路言语地说。
Je me suis levé et j'ai commencé à me peigner.
我下了床，梳了梳头。
Oh ! Ce châle-là me plaît beaucoup !
哦！这条披肩我很喜欢！
Le boubou me protège des rayons du soleil et me garde au frais.
长袍保护我免受阳光照射也我保持凉爽。
C’est que si madame voit qu’on me l’a porté, elle me battra.
“因为，要是太太看见别人替我提水，她会打我的。”
Et avec ce qu'il me reste, je vais me faire une baby tartiflette.
我要用剩余的食材，做个迷你土豆。
Remarquez, moi, je ne veux pas me mêler de ce qui ne me regarde pas.
要注意啊，我可不想掺和到那些与我无关的事里去。
Je me sens guéri, le coeur et l'esprit.
我的心神已然康复。
C'est simple, facile, et ça me fera énormément plaisir et me motivera pour la suite!
这简单，容易，且我很开心和鼓励我继续做！
Moi, ce que j'ai fait pour me remotiver c'est de me rappeler de mon objectif.
我用来激励己的方法便是提醒己我的目标。
Je me gratte, je me gratte.
我挠，我挠。
Je l'adore. Peut-tu me la présenter ?
我真喜欢她。你能把她介绍给我吗？
Je chasse les poules, les hommes me chassent.
我捕捉鸡，而人又捕捉我。
Ça me convient très bien et ça me suffit.
这我的（出行）很方便而且对我来说足够了。
Pouvez-vous me dire où se trouve le supermarché ?
您能告诉我哪里有超市吗？
Elle souriait.- Je me sens très bien, disait-elle.
" 我感觉挺好。" 她微笑着说。
Je sais pas. Je me sens bien. Ça me rassure.
我不知道。我感觉很好。这我感觉安心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下。
？
围一片寂静,伸手不见五指,
言
我保持凉爽。
。
法国 第二册
