Mais la morbidité et la mortalité restent élevées.

尽管如此，发病和死亡很高。

L'évolution des indicateurs de la morbidité totale reste négative.

整个发病趋势旧不容乐观。

Le taux de morbidité général parmi les enfants a triplé.

儿童总死亡增加了三倍。

Réduction de la mortalité et de la morbidité maternelles et infantiles.

降低孕产妇死亡和发病。

Les chiffres plus récents indiquent une baisse du taux de morbidité.

最近几年数据显示发病有所下降。

Les maladies transmissibles constituent la cause principale de morbidité et de mortalité.

厄立特里亚主要致病因和死亡因是传染病。

Les causes principales de morbidité et de mortalité sont des maladies évitables.

厄立特里亚主要发病因和死亡因皆源于可预防疾病。

La morbidité et la mortalité maternelles se situent à des niveaux inacceptables.

孕产妇发病和死亡之高令人无法接受。

Des efforts importants sont également consacrés à la réduction de la morbidité.

在降低死亡方面，同样也做出了重要努力。

Avec des taux élevés de morbidité, la productivité au travail est sensiblement réduite.

随着疾病扩大，工人生产大大降低。

La morbidité des néoplasmes malins a baissé dans l'ensemble de la population.

恶性肿瘤患病有所下降。

Les accidents de la circulation font également des ravages en termes de morbidité.

公路交通伤还在造成不良健康状况方面带来严重损失。

Par ailleurs, la configuration de la morbidité et de la mortalité féminines se modifie.

女性发病和死亡标准也发生了变化。

Le paludisme reste la principale cause de morbidité et de mortalité dans le pays.

疟疾仍是本国发病及死亡主要因。

Les taux de mortalité et de morbidité infantiles restent élevés à l'échelle nationale.

从全国来看，儿童死亡和发病很高。

Les maladies d'origine hydrique contribuent sensiblement à la morbidité et à la mortalité dans le monde.

与水有关各种疾病在很大程度上增加了全球发病和死亡。

Outre la mortalité, les avortements sans contrôle médical provoquent également des taux de morbidité élevés.

除死亡外，不安全堕胎也引起高发病。

Ce programme a pour objectif de réduire la mortalité et la morbidité dues aux IRA.

这一计划目标是降低急性呼吸道感染死亡和发病。

Le sida a déjà prélevé un tribut dévastateur en accroissant la mortalité et la morbidité.

艾滋病使死亡和发病大幅度增加。

Les taux de morbidité et de mortalité dus au cancer progressent régulièrement parmi les Ukrainiennes.

乌克兰妇女癌症发病和死亡在逐渐上升。