有奖纠错
| 划词

Cela vous débarrassera des allergènes qui sont déjà dans vos voies respiratoires et améliorera l'humidité des muqueuses.

消除已在您的呼吸道上的过敏原并有利于改善粘膜的湿润度。

评价该例句:好评差评指正

Les tests de ceux qui les collectent muqueuse buccale hors des cellules, la livraison de la biotechnologie Fudan de Shanghai Co., Ltd.

为受检测者采集口腔粘膜脱落细,递送至上海复旦生物科技有限公司。

评价该例句:好评差评指正

Des recherches récentes sont venues offrir la possibilité d'enrober des molécules protéiques de sorte qu'elles puissent passer par l'estomac sans être affectées et se lier à la muqueuse de la paroi des intestins, par où elles peuvent pénétrer dans le sang.

最近的研究表明,能够蛋白分子予以包囊,使它们能够不受通过胃,与肠粘膜结合,进入血流。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


把牢, 把犁, 把犁提起出土, 把落地球踢进球门, 把脉, 把脉诊病, 把门, 把名片折个角, 把某人赶走, 把某人解雇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2021年度最热精选

Les voies respiratoires, la bouche, les muqueuses.

呼吸道,口腔,粘

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

D'abord parce qu'il tapisse et protège les muqueuses de la gorge et ensuite parce qu'on me l’a dit il a des propriétés antiseptiques.

先是因为它能衬和保护喉咙的粘,有人告诉我它有杀菌的作用。

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Donc lui, il explore tous les labyrinthes et après, il laisse une trace de muqueuse dans tous les chemins qu'il a déjà fait et qui ne sont pas intéressants.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年8月合集

Le virus Ebola, qui se propage à travers les muqueuses et d'autres fluides ou sécrétions, tels que les selles, l'urine, la salive et le sperme, est considéré comme étant très difficile à contrôler.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年6月合集

Les enfants de moins de 15 ans pourraient avoir moins de récepteurs du virus sur la muqueuse nasale. Ils pourraient aussi être davantage protégés parce qu’ils ont déjà attrapé d’autres coronavirus. Ce qu’on appelle l’immunité croisée.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Il s'est avéré que j'avais une vingtaine trentaine d'ulcérations qui tapissaient la muqueuse intestinale, donc exactement comme des lésions, des coupures ouvertes, desantes euh sur la muqueuse.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


把钱括光, 把球传中, 把肉切成碎块的人, 把石灰石烧成石灰, 把石头琢方的人, 把屎, 把式, 把手, 把守, 把水沥出,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接