En France, il y a de vastes plaines au nord et à l'ouest.
法国北部和西部有广原。
On a écrit un roman fantastique à son sujet "Le Pèlerinage vers l'Ouest".
有人写了一部以《西游记》为题神奇小说。
A l'ouest ,le dragon symbolise la férocité .
在西方，龙象征着凶残邪恶。
Pourriez-vous livrer à la porte ouest de l’Université de Pékin ?
请送到北京大学西门吧。
La France est à l'ouest de l'Allemagne.
法国在德国西面。
L'entreprise est située dans le voisinage de l'Ouest de la région.
这个企业坐落于临近这个地西边地方。
Luoyang se trouve dans l'ouest de la province du Henan.
洛阳座落于河南省西部。
Après s’être reposé à Alger, nous démarrons vers l’Ouest de bonne heure.
在Alger息以后，我们再次一大早向西奔去。
J’ai toujours voulu voir le lac de l’Ouest à Hangzhou.
我早就想去看看杭州西湖了。
La lune par-dessus le fleuve se penche obliquement à l'ouest.
江潭落月复西斜。
Chantent quand le vent d'ouest passe entre leurs cheveux.
在西风吹过它们发间时候歌唱。
Le Luxembourg est un pays d'Europe de l'Ouest sans accès à la mer.
卢森堡是一个西欧内陆国。
Il ne semblait pas que l'ouragan fût allé plus loin dans l'ouest.
暴风似乎不再向西刮了。
En 2003, dans Chengdu, incorporés dans l'Ouest de la haute technologie.
2003年进入成都，在高新西册成立了本公司。
La Société est situé à King's ville natale de l'Ouest Chu ------- Suqian de Jiangsu.
本公司座落于西楚霸王故乡-------江苏·宿迁。
Je suis à mon entreprise et le prochain point d'ancrage de l'Ouest - Taicang.
我公司位于朕和下西洋起锚地-太仓。
Un restaurant français dans la rue ouest d'un petit village de YangShuo.
西街口法国餐厅，据说那两个老板是法国人，中文还说得很不错。
Société situé dans le magnifique lac de l'Ouest, l'air frais et magnifique environnement.
公司座落于美丽西子湖畔，空气清新，环境优美。
Il est originaire de l'Ouest de la France.
他是法国西部人。
Pencroff et Harbert se retournèrent alors vers l'ouest.
潘克洛夫和赫伯特然后就回身向西走去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Là, vous prenez un bus jusqu'à votre hôtel, la Marina, à l'ouest de l'île.
在那边，您坐一辆公交直达您的旅馆，玛丽娜旅馆，在岛西边。
Je crois que la plupart des Chinois connaissent l’histoire du Pèlerinage vers l’Ouest.
我想大部分中人都知道西游记的故事。
Ils peuvent générer des orages violents, parfois stationnaires, venant du sud ouest.
它们引发了剧烈的雷暴，有时是静止的，来自西南部。
À l’ouest, il y a le Bois de Boulogne, au nord, Mont-Martre, avec le Sacré-Cœur.
往西面是布洛涅森林，北面是蒙马特高地和圣心教堂。
Pour le moment, la majorité des francophones se retrouvent en Europe de l'Ouest.
前，大部分法语家都在西欧。
(Omar) Au revoir. Et merci Ouest France !
（奥马尔）再见。谢谢Ouest France！
Le terme de Libye s'appliquait à l'Afrique, mais à l'ouest du Nil.
利比亚一词适用于非洲，尼罗河以西的位置。
Fréquence Ouest, les titres qui seront développés dans le journal de 8 heures.
Fréquence Ouest，标题将在8点的报纸中出现。
Enfin, tout à l’Ouest, nous avons un territoire polonais qui a été ukrainisé.
最后，在整个西部地区，有一块乌克兰化的地区被波兰占领。
Il y a les lignes du ouest qui ne sont pas trop loin.
西线也不太远。
À l'ouest du détroit du Bosphore, on est en Europe.
博斯普鲁斯海峡以西，是在欧洲。
Comme lors de la première vague épidémique, l'est du pays est plus impacté que l'ouest.
和第一波疫情时一样，东部地区的感染情况要比西部地区严重。
Et puis donc qui est à l’Ouest, dont la frontière s’arrête à la côte atlantique.
所以，它地处西部，边境止于大西洋海岸。
Droit vers l'ouest, à travers les montagnes.
朝西前进，穿过山脉。
Il se lève maintenant à l'ouest et se couche à l'est.
太阳现在从西边升起，从东边落下。
L'île fait 184 kilomètres du Nord au Sud et 83 kilomètres d'Ouest en Est.
科西嘉岛南北跨度184千米，东西83千米。
Au Canada, entre l'Est et l'Ouest, il y a 6 heures différentes.
在加拿大东西部之间，有6个不同的时间。
Il se trouve au nord ouest des États-Unis, dans le parc de Yellowstone.
它位于美的西北部，在黄石公园。
A l'ouest, les forces de l'OTAN emmenées par les États-Unis.
西方是由美领导的北约的力量。
En jaune espace, vous avez appuyé sur la galerie Seine à l'ouest du Marais.
黄色区域注意，您已按下玛黑区西侧塞纳画廊按钮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
原。
短片合集 短片合集 短片合集 
西边
息以后，我们再次一大早向西奔去。
册成立了本公司。
人都知道西游记的故事。
前，大部分法语
