有奖纠错
| 划词

Mon pays compte sur l'appui de la communauté internationale pour la réalisation de ces projets liés à la recherche scientifique et à la paléontologie en particulier.

我国有赖于国际社会提供支助,便学研究特别是古生学领域的这些项目。

评价该例句:好评差评指正

Pour marquer cette importante découverte, le Gouvernement tchadien envisage la création d'un Département de paléontologie pour permettre le développement de la recherche et l'enseignement de cette discipline scientifique, ainsi que la construction d'un muséum pour développer un tourisme scientifique au Tchad.

为了纪念这一重要发现,乍得政府想建立一个古生学部门促进这一学的研究和教育,并想建一个博乍得的学旅游。

评价该例句:好评差评指正

Nous savons tous que le Prince Rainier a poursuivi efficacement le travail fructueux de son grand-père, le Prince Albert Ier, dont les découvertes dans les domaines de l'océanographie et de la paléontologie lui ont valu une grande réputation dans les cercles scientifiques à travers le monde.

我们都知道,兰尼埃亲王有效地继续进行了他的祖父阿尔伯特一世亲王的富有成效的工作,阿尔伯特一世在海洋学和古生学领域中的发现在全世界学界赢得了巨大的声誉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rilsanier, rimailler, rimailleur, rimasser, rimaye, rime, rimer, rimeur, Rimifon, rimmel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Je suis dans la galerie de paléontologie au Muséum national d'Histoire naturelle de Paris.

我在法国国家自然历史博物馆的古物学

评价该例句:好评差评指正
历险记 Voyage au centre de la Terre

Cependant mon imagination m’emporte dans les merveilleuses hypothèses de la paléontologie. Je rêve tout éveillé.

然而我的幻想把我带到了古物学的奇妙的境界,我也沉迷在白日梦

评价该例句:好评差评指正
历险记 Voyage au centre de la Terre

Pour comprendre cette évocation faite par mon oncle à ces illustres savants français, il faut savoir qu’un fait d’une haute importance en paléontologie s’était produit quelque temps avant notre départ.

要解释某些著名科学家的这个祈求的重大意义,我们一定要回忆到古物学中一件十分重要的事,这件事曾经在我们动身以前不久发过。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le TCF

C'est très important dans la mesure où ça permet de mettre en valeur toute une qualité de du nouveau matériel que l'on exploite maintenant au paléontologie.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Il n'y en a pas que pour les sportifs à Whitehorse. Dans le domaine culturel, le Centre d'interprétation de la Béringie est un musée de paléontologie des plus surprenants !

评价该例句:好评差评指正
Réussir le TCF

Et c'est aussi la plus ancienne créature au monde a donné naissance à un jeune daniel bouger, bonjour, bonjour. Bonjour. Naturel spécialiste de la paléontologie des vertébrés et des poissons.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rinnéite, rio, rio bravo, rio de janeiro, rio de la plata, rio grande, rio mahdalena], rio piedras, rio sa~o francisco, rio tocantins,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接