有奖纠错
| 划词

Par beau temps, tout le monde est de sortie.

很好,大家都出门了。

评价该例句:好评差评指正

Maman, pouvons-nous faire un pique-nique par beau temps?

妈妈,我可以在好天时去野餐吗?

评价该例句:好评差评指正

Ils sont sortis par un beau temps.

好天出门。

评价该例句:好评差评指正

Par ce beau temps, je suis bien tenté d'aller me promener.

这么好的天,我真想去散步。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


parthénocarpie, parthénocônie, parthénogamie, parthénogenèse, parthénogénèse, parthénogénétique, parthénomixie, parthénospore, parthorite, parti,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bon, ben on va commencer par le beau temps j'imagine ?

吧,天气开始吧?

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

“Vous êtes bien heureux, me dit-elle, de pouvoir quitter Paris par ce beau temps-là. ”

“能在这样的天气离开巴黎,”她对说,“您真是福气。”

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

La Lorraine arrivait, lancée à toute vitesse dès sa sortie du port, par ce beau temps clair, calme.

出港以后在平静清明的天气里,洛林号全速前进,已经到了跟前。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les passagers du Bonadventure étaient véritablement enchantés. Ils avaient là une bonne embarcation, qui, le cas échéant, pourrait leur rendre de grands services, et par ce beau temps, avec cette brise bien faite, la promenade fut charmante.

海员全都非常高兴,船的性能很,必要的时候,准会给大的帮助,只要风和日暖,航海一定顺利。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Ils n’étaient point hommes à s’embarrasser du vent qui leur tordait la chevelure, ni de la pluie qui les traversait jusqu’aux os, et un coup de marteau est aussi bon par un mauvais que par un beau temps.

是不怕风吹雨打的汉,不论是天还是坏天,总是抡起锤子就干。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


partiel, partielle, partiellement, parties, partinium, partir, partir de (à ~), partir en mission, partisan, partita,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接