J’ ai le regret de ne pouvoir vous voir parme les invités .

我很遗憾您不能接受邀请。

L'AC Milan, autre candidat à cette quatrième place, synonyme de qualification pour la prochaine Ligue des champions, reçoit Parme.

了联赛，了下赛季冠军联赛的入场券而努力着，本轮联赛主场迎战Parme。

La Juve s'en sort bien La Serie A a relancé son intérêt dès la reprise hivernale, avec le résultat décevant du leader turinois à Parme.

在Parme，都灵人以令人失望的结果开始了冬歇期过后的下半赛季的比赛。

Fonctions actuelles : Coordonnateur du Centre d'études sur la toxicomanie, Service de toxicomanie, Département de la santé de Parme (Italie); enseignement en université (maîtrise de neurologie) sur la psychopharmacologie, Université de Parme.

意大利帕尔马卫生局戒毒处药物成瘾研究中心协调员；帕尔马大学精神药理学师(神经学硕士)。

Dans l'exposé de sa réclamation, Incisa soutient qu'afin de pouvoir importer temporairement en Iraq les équipements et le matériel nécessaires à l'exécution des travaux prévus au titre du projet IPSA, elle a dû apporter une garantie de USD 2 400 000 par l'intermédiaire de la Banca Commerciale Italiana à Parme.

在索赔表中，Incisa说了执行IPSA项目工程临时将设备和装置进口伊拉克，它必须通过Banca Commerciale Italiana, Parma开具一个数额2,400,000美元的担保。

Des exercices d'auto-évaluation ont été effectués dans les pays suivants : Afrique du Sud (Durban), Brésil (12 municipalités), Burkina Faso (24 ONG, Ouagadougou), Espagne (Barcelone), France (Lyon), Guinée (Groupe thématique de l'ONU, organisations non gouvernementales et sous-districts), Inde (Bombay), Italie (Parme), Ouganda (associations des malades du sida, Jinja), République démocratique du Congo (Kinshasa), Rwanda (districts et organisations non gouvernementales), Somalie, Suède (Gothenburg), Timor-oriental, Thaïlande (17 sous-districts, Bangkok), Trinité (Port of Spain), Ukraine (Simferopol) et Zambie (neuf organismes des Nations Unies, organisations non gouvernementales et Gouvernement).

巴西（12个城市）、布基纳法索（24个非政府组织，瓦加杜古）、刚果民主共和国（金沙萨）、东帝汶、法国()、内亚（联合国专题小组，非政府组织，地区以下级别）、印度(孟买)、意大利（帕尔马）、卢旺达(各地区和非政府组织)、索马、南非(德班)、西班牙(巴塞罗那)、瑞典(歌德堡)、泰国(17个次地区，曼谷)、特立尼达(西班牙港)、乌干达(艾滋病患者协会，金贾)、乌克兰(辛菲罗波尔)和赞比亚(九个联合国组织、非政府组织和政府)完成了自我评估。