1.Les auteurs ont indiqué que la pathogenèse de ce syndrome est la même que celle du syndrome des autres compartiments.Une fois apparu, le nerf grand sciatique est souvent traumatisé par la pres...

1.对时神经肌肉缺血臀间室解剖结构之间的关系,临床罕见本征的命名亦进了讨论。

2.L'Institut de microbiologie et d'épidémiologie de Beijing ainsi que le Centre chinois de lutte contre les maladies pouvaient fournir un appui technologique aux programmes de téléépidémiologie en mettant à profit la télédétection pour recueillir des données pathogéniques et épidémiologiques et pour déterminer la pathogenèse des maladies épidémiques.

2.北京微生物流研究所和中国疾防治中心能够使用遥感技术感测特性、流学特性和流机理，为远程流学方案提供技术支持。

3.Bien que la carence en fer, les infections provoquées par les helminthiases intestinales et le VIH contribuent de manière significative à la pathogenèse de l'anémie dans de nombreux pays d'Afrique, une grande quantité de données semblent désormais indiquer que, dans les zones où il est à l'état endémique (en particulier celles où le taux de transmission est élevé), le paludisme est l'un des principaux facteurs à l'origine de l'anémie.

3.虽然缺铁、肠道蠕虫和艾滋毒是许多非洲国家贫血率高的重要素，但是，现有大量的证据证明，在疟疾流的地区（特别是在高传播地区），疟疾是主要的致素之一。