有奖纠错
| 划词

Le quartier général de la force continue d'opérer à partir de son local provisoire installé à l'hôtel Pergola à Abidjan, en attendant l'achèvement de la remise en état du futur quartier général intégré.

联科行动一边在等待未来的综合特派翻修工作,一边继续在阿比让佩哥拉饭店的临时所在地开展工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


扯裂强度, 扯铃, 扯皮, 扯平, 扯破, 扯破的衬衫, 扯破衣服, 扯上扯下, 扯松, 扯碎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2

Une partie de sa toiture a été arrachée par un arbre, tout comme sa pergola.

它的部分屋顶和凉棚都被一棵树扯掉

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Plus loin, cette pergola est mise à rude épreuve.

更进一步,这个凉棚经验。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Il y a un effet pergola, protection des cultures.

有凉棚效应,作

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

C'était une pergola en bois super.

- 这是一个很棒的木制凉棚。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Moi, pour mes travaux de pergola – c'est l'installation d'une pergola dehors – je vais me documenter, rechercher, étudier.

我,对于我的凉棚工作 - 它是在外面安装凉棚 - 我将记录,研究,研究。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Moi, dans toutes mes décisions – c'est vrai pour ma pergola, c'est pour mes travaux ; c'est vrai pour le système de mail Français Authentique, pour mon contenu.

我,在我的所有决定中——我的凉棚都是如此,我的工作也是如此;对于法国真实邮件系统,对于我的内容来说,情况也是如此。

评价该例句:好评差评指正
AP 4

Il faut que je passe un coup sur la pergola ; il faut que je passe un coup de karcher sur la terrasse.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


彻底摈弃, 彻底的, 彻底的改革, 彻底地, 彻底改变, 彻底搞错, 彻底进行(执行), 彻底蔑视, 彻底弄乱<俗>, 彻底删改,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接