Mais c'est les persos qui m'inspirent, les couleurs, le côté imaginaire.

但激发的是物，是色彩，是幻想。

Moi perso, le cacao je préfère le rajouter à la fin au dernier moment.

个，喜欢最后再加可可粉。

Moi perso, je n’ai jamais fait ça, même quand j'étais malade j'allais à l'école.

自己从来没有这样做过，甚至生病的时候也去上学。

Il y a des petites images, quelques affiches de concerts, là, un peu de mon univers perso ou artistique.

有一些照片，一些音乐会的海报，那里有点像个或艺术的世界。

Puis vinrent les emails, le Web, les pages persos, lointains ancêtres des réseaux sociaux où l'on racontait ses peines de cœur, où l'on affirmait ses opinions politiques, et où on partageait des photos de chats mignons.

然后是电子邮件，网络，个页面出现了，这是社交媒体的始祖版本，上面倾诉伤心的事情，上面表明的政治看法，上面分享可爱猫咪的照片。

Pour ça il n’y a pas de règles, on peut s’inspirer des abréviations connues ou constituer son petit lexique perso. Par exemple, les abréviations de maths sont pas mal utiles, genre “inférieur à” , " supérieur à" , " appartient à" ou “quelque soit”.

这方面没有规则，可以从已知的缩写中获取灵感，或者建立你自己的词库，例如，数学符号缩写就很有用，比如“于”、“大于”、“属于”或者“无论”。

Du mal à regarder autre chose que mon perso à poil .

Moi perso je le trouve vraiment dégueulasse.

Je trouve que j'ai fait des progrès, perso.

Je rigole bien sûr, hein, perso, j'pourrais jamais prendre un viager...

Non j'étais content, car c'est l'un des sketchs les plus perso.

Alors perso je l’ai jamais fait mais j’ai cru comprendre que c’était douloureux, long et pénible.

Ou carrément ma technique perso : bah éteindre le feu, retourner la viande, et rallumer le feu.

Par contre perso, je suis tellement apolitisé, je sais même pas si je suis de droite ou de gauche.

Franchement, perso, je dirais aux œufs.

Je compte sur personne et perso je dors plus dessus.

C'est le petit poucet qui grimpe à un arbre et qui perso loin une petite heure.

J'ai du perso et c'est souvent lié à la famille, les enfants à côté de ma charge professionnelle.

Pareil si tu veux foutre ton perso dans l'espace, en dessin y'a aucun problème alors qu'en vidéo faut sortir le fond vert, les panneaux LED...

Moi perso, je préfère rester chez YouTube pour l'instant hein, parce que la plupart de mes potes ont été escroqués par de Networks assez malhonnêtes