Il aime bien mettre du poivre dans les plats.
他喜欢菜里放点椒粉。
Donnez un tour de moulin à poivre.
磨上圈椒粉。
Où sont le sel et le poivre ?
盐和椒粉哪儿？
Faire chauffer et assaisonner en sel et poivre.
加热，放盐和椒来调味。
Parsemez-lesde poivre et laissez mariner 15 mn au réfrigérusingeur.
夏天撒椒粉， 失眠的治疗方法。然入冰箱腌15分钟。
Encore du sel et du poivre, s'il vous plaît.
请再来点盐和椒粉。
Assaisonnez de sel, poivre, noix de muscade râpée, puis retirez du feu.
加入盐，椒粉，肉豆蔻粉末，然。
Saupoudrez de fleur de sel et de poivre blanc fraîchement moulu.
撒上盐之花和新鲜磨出来的白椒。装饰上香菜、雪维菜和青柠皮。
Dans une petite sauteuse, faites suer au beurre 5 gr de mignonnette de poivre.
小炒锅内，把5克压碎的椒黄油中煸下。
Nous sommes consacrées à l'acquisition et la vente de produits agricoles et de poivre.
我们是专门收购和销售辣椒及农产品的公司。
Ma mère ajoute le basilic, le sel et le poivre à ce plat pour assaisonner.
妈妈为调味，这道菜里面加了罗勒、盐和椒。
Du poivre frais et des petits citrons verts. Le Sarawak et le Sabah sont des grands producteurs de poivre.
新鲜的椒(补充下,椒是长树上的)和青涩的柠檬(配菜用的).Sarawak和沙巴是盛产椒的地方.
Le poivre pique la langue.
椒剌激舌头。
Donner un tour de moulin à poivre et ciseler un peu de ciboulette sur le dessus.
把椒磨成粉，细葱切碎，洒上面。
Ajouter le vin blanc, l'eau, le concentré de tomate, le curry, le safran, sel, poivre et les oignons.
加入干白，水，番茄酱，咖喱粉，藏红花粉，盐，椒粉和洋葱。
Coordination RouHua tanin, un équilibre, production de poivre vanille et cerises saveurs, arrière-goût de fruits frais ont plane.
单宁柔滑，平衡协调，入口有椒、李子、香草和黑樱桃的味道，余味充满了新鲜水果的气息。
À l'heure actuelle, le principal fournisseur de la production agricole dans le Henan et les petits champignons de poivre.
农产品目前主要供应产地河南香菇和小辣椒。
Dans le même temps, la production de poivre, Da Liao, poivre blanc, épices telles que l'huile de cumin résine produits.
同时生产花椒、大料、白椒、孜然等香辛料油树脂产品。
La principale opération de la ferme: noix, noix, le kaki, le poivre, Heizao lieu, et d'autres produits.
核桃、核桃仁、柿饼、花椒、黑枣等地方土特产。
Dans un saladier, mélangez la crème, le reste de jus de citron et l'échalote. Assaisonnez avec sel, poivre et muscade.
色拉盆中，把奶油，剩下的柠檬汁和洋葱末混合。用盐、椒粉和豆蔻调味。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour moi, un filet de bœuf, sauce au poivre.
的话，一份胡椒汁脊。
Du sel, du poivre. La base, c'est sûr !
盐，胡椒。这当然是基本的啦！
On oublie pas de mettre du sel et du poivre.
别忘了盐和胡椒。
Je vais mettre un peu de sel, du poivre et je vais gentiment laisser cuire.
点盐和胡椒，让它们烧一会。
Ensuite, on assaisonne ... du sel et un peu de poivre.
接下来们调味… … 盐、胡椒。
Des notes de poivre, pas trop sucré, un vin assez rond, bien chaud et épicé.
带点儿胡椒气味，不是很甜，酒体平衡圆润，相当温暖又辛。
Je m'amuse. - Brochettes marinées, sauce poivre.
觉得好玩。泡菜串、胡椒酱。
Un petit peu de poivre. Je vais mettre un tout petit peu d'herbes.
胡椒。点草。
On va venir assaisonner, du sel, du poivre.
调下味道，盐，胡椒。
Tous les marchands de coco faisaient l’œil ! Il fallait venir dans les mines à poivre pour être insulté !
所有做生意的家伙都懂招部主顾！来到这地方是为了遭受奚落！
Je vais la rassaisonner avec un petit peu de sel et un petit peu de poivre.
给它调调味道，点盐和胡椒。
C'est pas mauvais, mais je vais rajouter un peu de poivre. Ça manque de piquant !
还不错，但一点胡椒粉。 还缺一点味！
Je mets un peu de piment d'Espelette et de poivre.
放一点埃斯佩莱特椒和胡椒。
Puis on va ajouter un petit peu de clous de girofle et de poivre noir
然后们入丁香花苞、黑胡椒。
Du sel et du poivre, et on laisse mijoter 5 minutes à feu doux.
入盐和胡椒粉，并用小火煮5分钟。
Différentes variantes de bouillons peuvent être choisies mais l’original est à base de piments et de poivre de Sichuan.
有不同的汤底可以选择，底料是椒和花椒。
Lorsqu’elle est séchée, la coque de la baie du poivre de Sichuan apporte un goût citronné pétillant.
四川的干花椒有一种洋溢着的柠檬味。
Mais les Lorilleux triomphaient. Ah ! ils l’avaient prédit que la petite leur chierait du poivre !
然而罗利欧夫妇却在幸灾乐祸了。是啊！他们早就预言过这小丫头不是一盏省油的灯！
Le charcutier fait mariner la viande pendant 48 heures avec du sel, du poivre, de la muscade et du vin rouge.
这位熟匠人已经把腌制了四十八个小时，用的是盐，胡椒，豆蔻和红酒。
Je sème des fines herbes en surface, j'ajoute une cuillère à café d'ail frit et un peu de poivre moulu.
在表面撒下一些草叶，入了一汤匙的炒蒜和一些胡椒粉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
菜里放点
椒粉。
载更多
圈
入冰箱腌15分钟。
。
小炒锅内，把5克压碎的
的话，一份胡椒汁
脊。
盐和胡椒。
。
