Ce qui correspond au préfixe « tri » dans « trijumeau » .

这就对应了“三叉神经”（trijumeau）这个词里面“三”（tri ）。

Ce «re» , c’est ce qu’on appelle un préfixe.

Re就是我们所说。

Eh bien tout simplement parce qu’en français, le préfixe «re» peut avoir plusieurs sens.

这是因为在法语中，re有好几种意思。

Maintenant, on va séparer selon les préfixes, c'est-à-dire selon le début du mot.

现在，我们按照来分，也就是按照单词开头来分。

Vous devez faire attention à leur préfixe.

你们得注意它们。

Le préfixe em- insiste sur le lieu de départ.

em强调出发点。

Et maintenant, avec le préfixe grec " hippo-" qui signifie " cheval" .

现在是希腊语hippo，它意为“马”。

J'utilise pas beaucoup de préfixes ou de surnoms comme ça.

我这样或昵称。

Le préfixe " pop" correspondant quant à lui au bruit que génère la cuisson.

pop相当于烹饪时发出声音。

Dans ces mots, le préfixe « u » désigne la négation.

在这些话中，“u”表示否定。

Le préfixe im- se retrouve d'ailleurs dans son synonyme immédiat.

此外，其近义词immédiat中也有im-。

Des préfixes, il en existe plein.

存在很多。

Des préfixes comme ça, il en existe d'autres pour montrer un petit peu la grandeur ou l'importance.

像这样来表示大小和重要性还有其他形式。

Le préfixe é signifie hors de donc ce qui est éminent, c'est ce qui est hors du commun.

é意为“在… … 之外”，所以，优秀东西，就是同寻东西。

Le préfixe a- met l'accent sur le point d'arrivée, la destination.

a强调到达点——目地。

Si on rajoute le préfixe « bi » au début de certains mots, ça veut dire double, deux.

如果给某些单词加上bi，这意味着双，二。

Vous devez donc faire attention à leur préfixe.

所以，你们要注意它们。

Et des préfixes, il en existe énormément.

还存在很多。

Donc, le préfixe « RE » , ça introduit une répétition.

所以Re引入了重复概念。

Euro est un des préfixes les plus productifs de la langue française d’aujourd’hui

现在“欧洲-”是法语中最具有创造力之一。