有奖纠错
| 划词

Il est donc indispensable que la communauté internationale consacre son attention à la prévention et à la mise en place de mécanismes d'alerte avancée qui l'informeraient des premiers prodromes des crises imminentes.

因此,国际社会应集中力量采取预防措施紧急危机征兆的早期预警机制才是最根本的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chalumeau, chalumeautage, chalut, chalutage, chaluter, chalutier, chalybite, chalypite, Cham, Chama,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Quand les faits, prodromes d’une espèce de maladie sociale latente, se meuvent lourdement, la moindre complication les arrête et les enchevêtre.

事态有如某些中的社会病所呈现的症,当它笨重地向前移动时,点岔子便能阻止它的进展,打乱它的步伐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme, chamarré, chamarrer, chamarrure, Chamasiphonaceae, chamasite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接