有奖纠错
| 划词

Enfonce bien la punaise.

你把图钉揿牢些。

评价该例句:好评差评指正

Car une fois installé dans les matelas, sommiers et vêtements, les punaises de lit sont très difficiles à déloger et très résistantes aux insecticides.

因为一旦在床具或衣物安家,臭虫们便绝难被清除,并且很难被杀虫剂杀死。

评价该例句:好评差评指正

L'infection se transmettait à l'homme lorsqu'une punaise contaminée déposait ses excréments sur la peau du sujet, généralement la nuit, pendant que celui-ci était endormi.

如果被传染的猎蝽虫在的皮肤留下粪便(通常是在晚觉的候),这会传染给类。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l’été dernier, la Grosse Pomme est envahie par les punaises de lit (là-bas on dit bedbugs) ;eh bien les voilà qui débarquent dans la capitale française, révèle ce matin France Info.

去年夏天起,床虱,即臭虫,便开始肆虐纽约城,眼下已登陆巴黎,法国新闻电台今晨报道。

评价该例句:好评差评指正

L'endosulfan est un pesticide qui s'utilise contre les espèces broyeuses, suceuses et foreuses, en particulier les pucerons, thrips, coléoptères, chenilles phyllophages, acariens, foreurs de tige ou de bois, vers gris, vers du cotonnier, punaises, aleurodes, cicadelles, escargots des rizières, vers de terre et mouches tsé-tsé.

硫丹是一用于控制咀嚼式口器害虫、刺吸式口器害虫和钻蛀性害虫的杀虫剂,这些害虫包括蚜虫、蓟马、甲虫、食叶毛虫、螨虫、蛀虫、切根虫、棉铃虫、臭虫、粉虱、叶蝉、稻田蜗牛、草皮蚯蚓和采采蝇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


revient, revif, revigorant, revigorer, Réville, Revin, Revinien, revirement, revirer, révirer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Et regarde la punaise d'eau que tu aimes bien.

再看看你喜欢的

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Les punaises d'eau sont grasses et croquantes.

这些脆。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Là, ce sont des punaises des forêts.

这些是绿

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Joy prédit qu'un jour, les punaises gouverneront l'univers.

乔伊预言,有朝一日,昆会统治宇宙。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表

Alors, si vous voulez éviter d’être vulgaire, vous pouvez utiliser par exemple purée ou punaise ou tout simplement dire mince.

如果你不想那粗鲁,你可以说,比如purée或者punaise,或者就说mince。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表

Une punaise, c’est soit un petit animal, un insecte, soit quelque chose qui vous sert à accrocher un poster sur un mur, un petit clou.

“punaise ”就是一种小动物,一种昆就是你用来把海报挂在墙上的那个东西,一个小钉子。

评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

Oh, punaise ! Il pique, celui-là, hein !

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

J'avais même apporté des dessins et une boîte de punaise pour les accrocher au mur.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年10月合集

Des punaises de lit dans LE MONDE.

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Punaise, c'est pas vrai, vous voulez dire que les grosses machines américaines n'ont pas suffit à ça.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Punaises Pour le reste, vous pourrez lire dans AUJOURD’HUI LE PARISIEN que la capitale française est envahie par les punaises.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年10月合集

Parfois, même bien après que le problème a été réglé, ces personnes se réveillent en pleine nuit persuadées que le cauchemar se poursuit. Ceci fait un peu peur. On n'aimerait pas, nous, croiser des punaises de lit.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Alors ce sont certaines punaises, vous savez, ces punaises qui marchent sur l'eau avec leur long stade donc il y a quelques punaises aquatiques qui sont effectivement entièrement mariées.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


revoilà, revoir, revoler, revolin, révoltant, révolte, révolté, révolter, révolu, révolue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接