Et attention, attention ! C'est le moment du quiz !

注意啊，注意！测试时间到了！

Et pour finir, un petit exercice, une petite question, un petit quiz !

最后是个小练习，一个问，一道测试！

Et maintenant, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.

在，我会给你刚才问答案。

En maintenant, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.

在，我解答一下前面提出问。

Myriam : Mais non, Simon, c’est un café quiz.

不是，西蒙，这是一个猜谜咖啡馆。

Et maintenent, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.

在，我将给你们解答之前提出问。

Alors oui, j’ai déjà fait plusieurs tests, quiz sur cette chaîne. Mais aujourd’hui, on va procéder un petit peu différemment.

我已经在这个频道上做过许多次测试了，但今天测试方法有点不一样。

Et attention, c'est le grand quiz de cette vidéo !

注意了，本视频测啦！

Et à la fin de la vidéo, on fera un petit quiz pour voir si tu as bien compris !

在视频结尾，我们还将做一个小测试看你是否掌握了这个知识点！

Dans la version gratuite vous avez un reportage par semaine avec des questions de compréhension, des petits quiz, des petites activités autour du reportage.

在免费版本中，你会每一个星期有个新闻报告，还会有些理解性问，还有小测试，围绕报道小活动。

Et dans la version premium vous avez trois reportages par semaine, pareil avec des petites questions autour du reportage, des quiz, des choses comme ça.

在高级版本中你每周有三份报告，同样，会有围绕新闻报告小问，小测和类似内容。

Je me suis focalisé sur quelques problèmes vraiment très, très courants, d'accord ? Mais on va terminer avec un petit quiz.

我集中讲了，一些极为常见问。最后我们要做一个要测。

Pour chaque interview, il y a un quiz de compréhension, un quiz de vocabulaire, des flashcards et une vidéo de commentaire dans laquelle j’explique les expressions et certaines références culturelles.

每次会谈，都有理解测试、词汇测试、教学卡片，还有一个评论视频，我想你们解释了表达意思，还有文化元素。

Donc pareil sur Androïd et sur l'apple store, qui est elle aussi gratuite et vous avez accès à des émissions et à des quiz autour des émissions.

同样是在安卓和苹果商店平台上，这也是免费，你还可以访问电视节目和围绕节目小测试。

Et comme ça, j'explique et attention, retenez bien le vocabulaire spécifique des fêtes de Noël parce qu'il va y avoir un quiz à la fin !

我就像这样给你们解释，请注意，要牢记与圣诞节相关特殊词汇，因为最后有个小测试！

La dernière fois que j’étais à Paris, j’ai interviewé plusieurs de mes amis et j’ai développé une méthode avec des quiz et des analyses pour vous aider à comprendre ce genre de conversations.

上次在巴黎时，我采访了好几位朋友，研发了一种带有问答和分析方法，以助你们理解这种类型对话。

Et pour chaque conversation, il y a un quiz de compréhension, un quiz de vocabulaire, des flashcards et une vidéo de commentaire dans laquelle j’explique les expressions et les références culturelles.

而每个情景对话，都配有一个阅读测，和一个词汇测。同时也会有卡片和说明视频给大家讲解情景对话中表达和文化参考。

Vous n'arbitrez pas l'épreuve du quiz?

Bonjour et bienvenue sur : Le quiz YouTube.

Le quiz est en français donc ça va vous permettre de pratiquer votre français.