有奖纠错
| 划词

1.Ajoutez les raisins secs, s'il vous plaît.真人慢速

1.请加一些葡

评价该例句:好评差评指正

2.Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

2.常的皮肤敏感。

评价该例句:好评差评指正

3.Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

3.这里的土地贫瘠,几近旱。

评价该例句:好评差评指正

4.Un beau soleil survenant, le linge serait vite sec.

4.如果出一阵大太阳,衣物很快就会

评价该例句:好评差评指正

5.Les vins blancs secs qui ont vieilli trop long peuvent prendre cette couleur.

5.过于老化的白葡酒就会呈现这种颜色。

评价该例句:好评差评指正

6.Il fait très froid. Pour se réchauffer, ilfait du feuavec du bois sec.

6.天气很冷,他用柴生火取暖。

评价该例句:好评差评指正

7.Sèche tes larmes et ne pleure pas...

7.眼泪!不要哭泣!

评价该例句:好评差评指正

8.Récemment, ma peau est devenue trop sèche.

8.近来我的皮肤太了。

评价该例句:好评差评指正

9.Fini le brossage, sèche serviette pour sécher.

9.洗完毕,用毛巾擦即可。

评价该例句:好评差评指正

10.Les feuilles sèches craquent sous les pieds.

10.树叶被踩得咯啦咯啦地响。

评价该例句:好评差评指正

11.Ce produit est bien pour la peau sèche.

11.这个产品专治皮肤。

评价该例句:好评差评指正

12.L'été est habituellement très chaud sec en Provence.

12.普罗旺斯的夏天经常是既炎热又

评价该例句:好评差评指正

13.10KV et au-dessus du transformateur de puissance (sec, huile).

13.10KV及以上的电力变压器(、油)。

评价该例句:好评差评指正

14.Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.

14.加入鸡蛋和香蕉。加入配料。

评价该例句:好评差评指正

15.La châtaigne sèche, brillante, goût délicieux et facile à entreposer.

15.这里的栗子个头大、光泽好、、易储存。

评价该例句:好评差评指正

16.Couper tous les fruits secs en petits morceaux.Concasser les amandes.

16.把所有的果都切成小丁,捣碎杏仁。

评价该例句:好评差评指正

17.Il y a des écailles de peinture sèche dans la chambre .

17.房间里有些脱落的油漆。

评价该例句:好评差评指正

18.Ses fruits plats et secs sont très utilisés dans les bouquets séchés.

18.它的果实扁平,将它们成束装饰很有利用价值。

评价该例句:好评差评指正

19.La principale société de production de différentes souches sauvages de conserves, film sec.

19.公司主要生产各种野生菌罐头,片。

评价该例句:好评差评指正

20.Cet homme est sec, il manque de sensibilité, de tendresse, de bonne grâce.

20.这个男人很,缺乏温情,毫不温柔,没有风度。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


anavenin, anavirus, anazoturie, ancestral, ancestrule, ancêtre, ancêtres, anchan, anche, ancher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《王与公主》电影节选

1.Ils sont incoiffable quand ils sont secs!

这么干还怎么打理啊!

「《王与公主》电影节选」评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

2.Je la couvre de film pour éviter qu’elle ne sèche.

用薄膜覆盖它,防止它变干

「Cooking With Morgane(中国菜)」评价该例句:好评差评指正
自然之路

3.Pour savoir si c'est sec, on froisse, ça s'effrite.

要检查是否干燥,你捏碎它,它就会碎裂。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
自然之路

4.Voilà c'est un champignon qui se sèche bien aussi également.

这种蘑菇还可以干燥

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

5.Donc là, ma sauce est en train de réduire, presque à sec.

现在,的酱汁正在减少,几乎变干了。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

6.L'idée c'est que ça sèche très rapidement et que ça poussie.

的想法是让它快速变干变脆。

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

7.Il n'y a pas d'océans, ni de rivières, tout est sec.

“没有海洋,没有河流,全是的。”

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

8.Et lorsqu'elle est consommée, la nourriture est plus sèche avec un goût bizarre ?

而且拿来食用时,食物变干了,味道很奇怪?

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

9.La végétation y est très sèche en été, et les feux se propagent facilement.

夏季植被非常干燥,火势非常容易蔓延。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

10.Ouais, ouais là c'est assez, tu veux qu'on les sèche un peu ?

是的,是的,这就够了,你想把它吹干一点吗?

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

11.Apparemment, ils sont parfaitement secs et pourtant la peau y est couverte de sueur.

看起来是完全干燥的,但皮肤上却覆盖着汗水。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
科技生活

12.Dans les rochers on a pu retrouver la trace d’étés extrêmement secs, sans aucune précipitation.

“在岩石中,发现了极度干旱的痕迹,没有任何降水。

「科技生活」评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

13.Donc, on va peindre dans le frais de l'enduit, on va pas attendre qu'il sèche.

因此,将在涂层的新鲜中涂漆,会等待它变干

「魅力无穷的传统手工业」评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

14.Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

到了二月二十七日,地就都了。

「创世纪 La Genèse」评价该例句:好评差评指正
美食法语

15.Avec ce plat de poisson festif, un vin blanc sec s’impose, comme un sancerre.

这道充满节日气氛的鱼,必须要加上一个白葡萄酒,比如桑塞尔白葡萄酒。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

16.Elle atteignit son but au premier lancer, le bulbe éclata d’un son sec.

第一下她就成功了,灯闪了一下,随后暗了下去。

「你在哪里?」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

17.Depuis trois jours, simplement, il « sèche » l’école. Ses parents ?

但是从三天前开始,简单地说,他旷课了。他父母呢?

「简明法语教程(下)」评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

18.Son pouls était petit et irrégulier, sa peau sèche, sa soif intense.

他的脉搏既微弱又正常,皮肤非常干燥,他感到口渴得厉害。

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句:好评差评指正
Easy French

19.Non, franchement, je préfère bien le froid, le froid bien sec, même avec de la neige.

,坦白说,更喜欢干冷的天气,哪怕是下雪。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

20.Il y a même des sables mouvants secs que l'on peut trouver dans les déserts.

甚至还有干燥的流沙,它可以在沙漠中找到。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ancriau, ancromètre, ancudite, ancylite, Ancylostoma, AND, andaineuse, andalou, andalousie, andalousite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接