C'est sensuel. Arnaud ne perd jamais le contrôle.

菜时感的。阿诺始终统领全局。

Évidemment, de toute façon, il l’est par défaut, c'est l'emblématique du rock, mais aussi, il a une façon très sensuelle.

显然这是默认的，他是摇滚乐的标志，但同时，他有一种非常感的方式。

À comparer au S : sensuel, suave. C'est rond, tout est lubrifié (on en veut de ça).

感，潇洒。它是圆的，一切都很润滑（正如我们所希望的那样）。

Audrey Hepburn est arrivée avec cette finesse à un moment où il n’y avait que des sublimes créatures sensuelles.

Audrey Hepburn在那个只有感的崇高时代，想出了这种细腻的风格。

Et le plus sensuel, ce sont les voyelles nasales, exactement le même bruit que ceux de l'amour

最感的是鼻音了，它完全和爱时发出的声音一样。

Elle s'y livre, mais en gonflant les joues et en écartant les genoux, de sorte que le comique détourne bientôt le sensuel.

她投入其中，通过鼓起脸颊和张开膝盖，喜剧很分散人们对感官的注意力。

Il y a à la fois ce côté hyper sensuel et beau et dansant, et à la fois, il y a un truc hyper familial.

它既有这种非常感的、美丽的、可以跳舞的感觉，同时它也有这种非常熟悉的感觉。

Ça sent chaud et frais à la fois, c'est sexy, mais ce n'est pas sucré, c'est comme il y a un peu une connexion sensuelle avec soi-même, je trouve.

它的气味既温暖又清新，很感，但不甜美，我觉得自己身上有种感的感觉。

Moi je suis croûtiste, donc je suis très content ; y en a d’autres qui a la nostalgie pour une mie plus sensuelle, charnue, ronde, magnifique, Sophie Marceau, enfin, etc.

我喜欢香脆的面包，所以我很开心。但也有其他人更怀旧，他们更喜欢面包内里更加感，肉感更足，圆圆的，完美的，像苏菲玛索之类的等等。

Sa femme est partie, ne vous précipitez pas dans la brèche.Restez la maîtresse sensuelle et amusante que j'imagine, soyez porte-jarretelles et champagne, si vous voyez ce que je veux dire.

他老婆刚走 别急着趁虚而入 继续当个感又有趣的好情人 吊带袜和香槟什么的 您懂我的意思吧。

Bowie, Michael et Prince sont les trois grosses icônes qui m'inspirent le plus, dans leur manière d'être très sexy, sensuels, avec des looks qui ne sont pas spécialement dans ce qu'on appelle les codes de la virilité.

鲍伊、迈克尔和普林斯是最鼓舞我的三大偶像，他们的方式非常感、感，拥有并非我们所说的男子气概的外表。

La peau, c'est une matière extrêmement sensuelle, émotive.

Je le trouvais tellement sensuel et tellement sexy que ça m’a vraiment fait chavirer.

Journaliste : Pourquoi avoir placé le Pavillon français sous le thème de la ville sensuelle ?

Mais on s'en fou ! Moi je vais vous parlez d'un truc très sexy, sensuel, érotique... Le corset.

Sur la toile, elles sont sensuelles ou cruelles, à l’image de ce que véhicule l’imaginaire collectif.

Et le grammage de celuici ajoute à cette sensuel exigence de qualité.

La street sensuelle je trouve sur la forêt.

C'est vraiment un domaine d'exécution de peinture extrêmement sensuel.

Il faut savoir que au japon la nuque est considérée comme très sensuel.