C’était une vraie tempête. Sur ces hauteurs, au milieu de ces espaces largement ouverts, la neige fine tournoyait, semblait soufflée à la fois des quatre points du ciel.

真是一场暴风雪。在硕大广袤的天地之间，密的大风雪上下无情地翻滚着，像是从苍天的时吹下来似的。

De son côté, adrien a réussi à obtenir une poire en sucre soufflée parfaite, mais il n'est pas encore sorti d'affaires.

À ce sujet, une autre citation que vous nous avez soufflée d'un des pionniers du web qui vous inspire, roberto di cosmo.