有奖纠错
| 划词

Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.

我可以留下,但有一个条件。

评价该例句:好评差评指正

Toute la cour est agitée. Le sénéchal Keu est en colère.

整个宫廷议论纷纷,总Keu是愤怒。

评价该例句:好评差评指正

Bien vite, on arme le sénéchal, et on apporte un magnifique cheval pour la riene. Elle est triste, tout le monde se lamente. Mais elle doit partir avec Keu.

,人们给总装备好武器,他们还给王后配备了一匹骏马。王后很是伤感,家都感到惋惜,但是她必须和Keu出行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antipsychotique, antipuces, antiputride, antipyogène, antipyogénique, antipyrèse, antipyrétique, antipyrine, antipyrinyl, antipyroyl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tristan et Iseut 伊索尔德

Quoi ? dit le sénéchal, en colère.

" 什么?“管家生气地说。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Tristan et le sénéchal portent des armures très lourdes.

和管家都穿戴着厚重的铠甲。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Je ne veux pas épouser le sénéchal.

“我不想嫁给管家。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Il est grand et beau et il n'est pas lâche comme le sénéchal.

“他很高大,很英俊,和管家不一样,他不是个懦夫。”

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Le sénéchal a un cheval noir et Tristan un cheval blanc.

管家骑着黑马而骑着白马。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Le sénéchal parle à ses amis et leur raconte sa lutte avec le dragon.

管家和他朋友说着话,告诉他们自己龙战斗的事。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

S’il perd, tu devras épouser le sénéchal.

“如果他输了,你就得嫁给管家了。”

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Le sénéchal se bat courageusement parce qu'il veut absolument épouser Iseut, mais à la fin, Tristan le tue.

管家勇敢地战斗着,因为他一定要娶到伊索尔德,但最后,把他杀了。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Un peu plus tard, Anguin le Rouge, le sénéchal du roi, arrive dans la vallée du dragon.

过了一会,Anguin le Rouge,国王的管家,来到了龙之谷。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Il y a un grand dîner organisé en l’honneur du sénéchal.

组织了一个盛大的晚餐,以此向管家致意。

评价该例句:好评差评指正
纪念伏尔泰逝世一百周年的演说

Les sénéchaux d'Abbeville valent les capitouls de Toulouse.

阿布维尔的元老值得图卢兹的投降者。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Le roi sait que le sénéchal est un lâche et il a du mal à le croire.

国王清楚管家是个懦夫,不太相信他。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

Oh. mère, dit Iseut en larmes, je n’aime pas le sénéchal et je ne veux pas l'épouser.

“母亲”伊索尔德哭着说,“我不爱管家,我不想嫁给他。”

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 伊索尔德

À mon avis, ce n’est pas le sénéchal qui a tué le dragon.

“依我看,不是管家杀的龙。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antiracisme, antiraciste, antiradar, antiradiation, antiradicalaire, antirationalisme, antirationnel, antiréactivité, antiredéposition, antireflet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接