有奖纠错
| 划词

Principalement avec le micro-ondes pour un grand angle télescope.

主要跟换一个广角微波望远镜

评价该例句:好评差评指正

Le projet NORT sera ouvert à la coopération avec des télescopes similaires dans d'autres régions.

东方机器人望远镜网络项目将欢迎同其他区域的类似的望远镜设施进行合

评价该例句:好评差评指正

Le télescope permettra d'étudier la formation et l'évolution de galaxies et de nouvelles étoiles.

望远镜将研究星的恒星的形成演变。

评价该例句:好评差评指正

En 2004, la société de l'introduction de technologies étrangères avancées conçues pour produire de l'eau, anti-choc, anti-brouillard télescopes professionnels.

2004年公司引进国外先进技术设计生产出防水、防震、防雾专业望远镜

评价该例句:好评差评指正

Le programme ToO présente l'avantage de donner accès à un grand télescope, lorsque l'on en a besoin.

机会目标方案的好处可以在需要时提供大型望远镜

评价该例句:好评差评指正

Ces initiatives viennent compléter le travail régulier accompli à l'aide de télescopes de petite et de moyenne taille.

这些举措补充了使用中小型望远镜进行的日常工

评价该例句:好评差评指正

Il ne faisait aucun doute qu'un télescope astronomique scientifique jouerait un rôle essentiel dans l'enseignement des bases de l'astronomie.

毫无疑问,科学级天文望远镜在基础天文学教育中将发挥可或缺的用。

评价该例句:好评差评指正

Le capteur de pointage fin du télescope sera conçu par les entreprises canadiennes EMS Technologies et COM DEV International.

望远镜的精细导向传感器将由加拿大EMS Technologies公司COM DEV International公司设计。

评价该例句:好评差评指正

La recherche scientifique est menée dans le domaine de l'astronomie et de l'observation des phénomènes solaires par l'utilisation des télescopes.

在天文学使用望远镜观测太阳现象方面进行了科学研究。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les observations scientifiques ne peuvent pas être réalisées au cours d'un petit nombre de nuits au moyen d'un télescope géant.

所有的科学研究都能在几个夜晚在巨大的望远镜上完成。

评价该例句:好评差评指正

Le satellite Hinode était un observatoire solaire orbital équipé de trois télescopes exceptionnels dont les données d'observation étaient d'une extrême qualité.

Hinod卫星一颗轨道太阳观测卫星,带有三台特别优质的望远镜,提供质量极高的数据。

评价该例句:好评差评指正

Télescope, loupe, et ainsi de suite.Maintenant, a avancé l'équipement spécialisé et groupe de techniciens, et dispose de sa propre conception et le développement.

现拥有先进的机械设备一批专业化的技术人员,具有自行设计开发的能力。

评价该例句:好评差评指正

À ce jour, 7 télescopes (annexe III) et 20 équipements de planétarium (annexe IV), au total, avaient été installés dans le cadre des programmes d'APD.

迄今为止,已经利用官方发展援助计划安装了7台望远镜(见附件三)20台天象仪设备(见附件四)。

评价该例句:好评差评指正

La construction de télescopes de plus en plus grands a conduit à engager le débat quant à l'avenir d'un grand nombre de petits télescopes.

在望远镜越来越大的发展趋势下,使人们对许多较小望远镜的未来进行了探讨。

评价该例句:好评差评指正

Le temps est mesuré et les coordonnées de l'observatoire sont déterminées par le matériel de géopositionnement relié aux télescopes de l'Observatoire de l'Université égéenne.

计时工现已完成,而且爱琴海大学观测台的坐标可以通过与该观测台的望远镜连接的全球定位统设备加以确定。

评价该例句:好评差评指正

En 2006, l'Observatoire de Calar Alto en Espagne a commencé à exploiter un télescope de 1,2 mètre pour l'observation photométrique et astrométrique des objets géocroiseurs.

年,西班牙卡拉阿托天文台开始利用一架1.2 米望远镜对近地天体进行光度观测天体测量观测。

评价该例句:好评差评指正

Les participants ont constaté avec satisfaction les progrès réalisés en ce qui concerne le déroulement du projet de réseau de télescopes robotisés en pays d'Orient (NORT).

参加讲习班的人高兴地注意到在实施东方机器人望远镜项目方面取得的进展。

评价该例句:好评差评指正

Faute de satellites scientifiques turcs, les observations qui appuient le travail théorique ont été faites au moyen des télescopes au sol de l'Observatoire de l'Université égéenne.

由于土耳其缺乏科学卫星,支持理论工的观测一直通过设在爱琴海大学观测台的地面望远镜进行。

评价该例句:好评差评指正

I est une production de produits en plastique, fabricant de produits optiques, les produits principaux sont les suivants: l'éducation des enfants microscopes, télescopes optiques et produits.

我公司一家生产塑料制品,光学产品的生产厂家,生产的产品主要:儿童教育显微镜、天文望远镜及光学产品。

评价该例句:好评差评指正

Le centre a également proposé à l'université du Kentucky (États-Unis) d'installer un petit télescope au Nigéria qui serait utilisé pour les recherches astronomiques et spatiales dans ce pays.

该中心还建议西肯塔基大学(美国)在尼日利亚安装小型望远镜,供在尼日利亚进行天文空间研究使用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冲淡调味汁, 冲淡物, 冲淡戏剧效果, 冲淡液, 冲掉, 冲顶, 冲动, 冲动的, 冲动的升华, 冲动的压仰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Peppa Pig 小猪佩奇

Attends, on va la regarder à travers le télescope.

等下,我们通过望远镜看看它。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Avec le télescope, tout a l'air beaucoup plus grand.

通过望远镜,所有东西看起来更大了。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

C'est la limite de ce qu'on peut atteindre aujourd'hui avec nos télescopes.

这是我们用望远镜可以达到的极限

评价该例句:好评差评指正
精彩视合集

C'est l'instrument pour l'infrarouge moyen du télescope.

这是望远镜中的红外仪器

评价该例句:好评差评指正
精彩视合集

Parce que dès qu'on a un petit télescope qui fait 30 40 cm.

因为只要你有一个口径为30或40厘米的小望远镜

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Avec un télescope, Vous pointez Mars ou Saturne et là, que voyez-vous ?

用一个望远镜你们对火星或土星,会看到什么?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ils ont utilisé le plus grand télescope du monde, directement importé d'Europe.

他们使用从欧洲进口的世界上最大的望远镜。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

On y a même installé un télescope solaire.

为此还加装了一台太阳望远镜

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗》法语版

Dans deux mois, le télescope pourrait diriger son regard vers les tréfonds de l’Univers.

两个月后,它就可以把自己的视野指向宇宙深处。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗》法语版

Est-ce ce que voit le télescope ? demanda le général.

“这就是望远镜看到的吗?”将军问。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Le dépaquetant, elle a révélé un télescope astronomique amateur.

去掉封套后我看到那是一架天文望远镜,业余爱好者用的那种。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Je soupçonne qu'ils ont tout de suite pointé les télescopes vers le centre de notre galaxie.

我怀疑他们立即将望远镜了银河系中心的位置。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Mais quant à ses prédictions… Oh, j'y pense, pourrais-je utiliser votre télescope un instant ?

但对它做出的预测嘛… … 哦,我能否使用您那台望远镜观测天象呢?”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ceux qui seront en famille ou entre amis trouveront à leur disposition des logements équipés de télescopes.

对于那些与家人或朋友一起来的人,有配备望远镜的住宿

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Et depuis les fenêtres de tous les véhicules, dépassaient d'autres télescopes, eux aussi pointés vers le Soleil.

从每辆车的车窗中都伸出一架望远镜对着太阳。

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

De l’autre côté de la rue, derrière son télescope, Isaac Boxtel, le voisin de Cornélius, a tout observé.

在街的另一边,望远镜Isaac Boxtel, Cornélius的邻居把一切都观察得清清楚楚。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les livres, les vêtements, le télescope et la balance s'envolèrent aussitôt et retombèrent pêle-mêle dans la grosse valise.

书、衣服、望远镜和天平纷纷飘到空中,杂乱无章地飞进箱子里。

评价该例句:好评差评指正
精彩视合集

Ça évidemment c'est un peu l'observation relativement facile qui a été faite pendant la phase de test du télescope.

这显然是在望远镜的测试阶段进行的相对简单的观测

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Je vous en prie, dit Mozi en faisant un geste vers le grand télescope.

“当然可以,你请。”墨子对着大望远镜做了个手势。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗》法语版

C'était le tout dernier télescope spatial humain.

这就是最新一代的太空望远镜

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冲击机, 冲击检流计, 冲击疗法, 冲击挠度, 冲击韧性, 冲击式试验机, 冲击式钻机, 冲击式钻进, 冲击试验, 冲击旋转的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端