Nous félicitons la MINUK pour ce travail.
我们赞扬科索沃特派团所做的这一作。
Nous poursuivons notre travail, qui est épuisant.
我们正在继续作；作令人精疲力尽。
Le BONUCA participe aux travaux de ce comité.
中非支助处参加该委员会的作。
Nous avons beaucoup de travail à réaliser ensemble.
我们可以在一起做作。
Il faut rationaliser les travaux de la Commission.
有必要活跃和整顿委员会的作。
Je voudrais maintenant en venir aux travaux du TPIR.
下面，请允许我谈谈卢旺达问题国际法庭的作。
Il reste cependant beaucoup de travail difficile à accomplir.
然而，面前仍有的困难作。
Cela facilitera grandement les travaux de l'Assemblée générale.
这将地促进会的作。
Elle-même et ses États membres participeront activement aux travaux.
欧成员国将积极参与这一作。
Telle est ma proposition pour pouvoir réorganiser nos travaux.
为了振兴我们的作，已经对此作了强调。
Le tribunal Hariri doit commencer ces travaux sans tarder.
哈里里案法庭必须以最快速度开始作。
Il faut poursuivre les travaux visant à le consolider.
应为巩固该理事会而继续作。
Un président élu parmi les députés dirige ses travaux.
议会的作由议员们从议员中选举的议长领导。
C'est ce message qui devrait sous-tendre nos travaux.
这个信息应该成为我们作的基础。
Elle devrait intégrer dans son travail une perspective régionale.
贸发会议应在作中加上区域性视角。
30.8 Le Président de la Commission dirige ses travaux.
8 委员会主席负责指导该委员会的作。
La Finlande continue de soutenir les travaux de l'AIEA.
芬兰继续支持原子能机构的作。
Je reviendrai plus tard sur le travail de ce Groupe.
我在发言后面还要提到小组的作。
Elle mène actuellement ses travaux dans deux domaines parallèles.
一方面，委员们对自己的内部程序作仔细调整，并招聘职员，制定业务准则。
Elle participe activement aux travaux portant sur les garanties intégrées.
它积极参与综合保障作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et pourquoi rependre le travail maintenant alors ?
那为什么又重新工作了？
Il est comme moi, il cherche du travail.
他和我一样，他在找工作。
Vous pensez que je pourrai retrouver du travail facilement ?
你觉得我会很容易再找到工作？
Pasteur présenta ses travaux à l'Académie des Sciences.
巴斯德将他研究成果介绍给科学院。
« Nos besognes ressemblent aux travaux de ces mioches, » pensait-il.
“我工作就像这些活。”
Tu peux te le garder ton travail!
你可以保住你工作！
J'aurai de la peine à retrouver du travail; et à quel salaire?
再找工作就费劲了，而且工资能有多少呢？
Elle connut les gros travaux du ménage, les odieuses besognes de la cuisine.
她开始做种种家务上粗硬工作了，厨房里可厌日常任务了。
Annie! Je suis désolé … c'est mon travail.
Annie！我很抱歉… … 这是我工作。
Après ? Ben... j'essaierai de trouver un travail.
然后？嗯… … 我会试着找个工作。
Il y avait beaucoup de travail engagé.
你投入了很多工作。
Passepartout et le guide interrompirent leur travail.
路路通和向导停下了工作。
Ah bon, Pierre a quitté son travail ?
真吗，Pierre辞掉了工作？
Elle ne revint jamais terminer les travaux.
她再没有回来完成她工作。
La direction est contente de mon travail.
公司领导对我工作很满意。
C’est un Corse qui cherche du travail.
一个科西嘉人在找工作。
Tous les hommes croulaient sous le travail.
每个人都有做不完工作。
On se documente pour le nouveau travail de Sam.
我正在记录Sam新工作。
Pas toujours. Il me donne beaucoup de travail.
不总是很好。他给我很多工作。
C’est pas tout ça, mais j’ai du travail.
也不全是这个，但是我不得不工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
作。
成员国将积极参与这一
研究成果介绍给科学院。
