有奖纠错
| 划词

Réaliser des turbines, c'est bien, prouver qu'elles fonctionnent bien c'est mieux!

使涡轮机是好,证明他们工作是更好!

评价该例句:好评差评指正

Il manque la partie principale de notre belle turbine!

它缺乏主要部分,我们美丽涡轮!

评价该例句:好评差评指正

Des turbines à air placées à la base de la cheminée produisent de l'électricité.

用安在烟囱底部轮机

评价该例句:好评差评指正

Les groupes électrogènes existants ont également été remis en état et trois turbines éoliennes installées.

此外,顺利地翻修了现有机和安装了三个风力涡轮机

评价该例句:好评差评指正

Les centrales éoliennes qui comportent un certain nombre de turbines sont appelées « parcs d'éoliennes ».

风力厂(其中有若干涡轮机)被称为“风力农场”或“风能园地”。

评价该例句:好评差评指正

Les plates-formes supportant une ou plusieurs turbines seraient amarrées sur le fonds marin.

自从90年代初以来,在不同地区已进行一系列研究,探讨漂浮风力涡轮机系统可能性。

评价该例句:好评差评指正

Le gabarit cylindrique devrait rentrer facilement dans l'avant de la turbine et pouvoir tourner sans trop de serrage.

圆柱计应合很容易进入前面汽轮机和可以把没有太多紧缩。

评价该例句:好评差评指正

On peut voir sur la photo suivante l'ensemble des pièces en styro qui sont l'?me de cette turbine.

你可以看到下一张照片所有硬币styro其中灵魂,这涡轮机

评价该例句:好评差评指正

Zhiyou ensemble pour pompes à turbine, voiture freins, radiateur, telles que l'usine à puces de fonderie dans la région.

合脂油主要用于水泵叶轮、汽车刹车盘、暖气片、磨片等铸造领域。

评价该例句:好评差评指正

L'efficacité des installations en mer peut être jusqu'à 50 % supérieure à celle de turbines comparables à terre.

离岸装出据说比陆地上可比涡轮机出最多可高50%。

评价该例句:好评差评指正

En vertu de l'usine: réducteur, le ver turbine.Les véhicules électriques.Hydraulique électrique.Fabricant vanne papillon.Traitement de surface.Produits en caoutchouc.Foundry usine 15.

减速器,涡轮蜗杆.车.液压器.蝶阀制造.表面处理.橡塑制品.铸造等15个分厂。

评价该例句:好评差评指正

La principale disposition de la turbine éolienne et l'énergie thermique des unités, ainsi que les parties des unités de production.

主要提供风力机组和火力机组,以及机组配件。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, le principal traitement Naifushibeng coque, la turbine de pompe et autres accessoires, peuvent également déguster des produits de traitement.

现在主要加工耐腐蚀泵壳、叶轮等一些泵配件,也可以来样加工品。

评价该例句:好评差评指正

L'utilisation de plates-formes flottantes permettrait de produire de l'électricité en eau profonde et donc d'installer les turbines plus loin de la côte.

漂浮平台可在非浅水区生风能,因此,可以在离岸较远地方或缺乏浅水水域国家建立风力农场

评价该例句:好评差评指正

Les performances de toutes les génératrices seraient meilleures si les marchés en attente qui couvrent le matériel destiné aux turbines étaient exécutés.

涉及叶轮相关设备合同一旦解除搁,所有单元运作都能改善。

评价该例句:好评差评指正

Si la turbine est destinée à être placée dans un fuseau, il faudra lui adjoindre un tube d'entrée et une tuyère de sortie.

如果汽轮机原意是要放在一个区,将有必要添加一个管入境和出境喷嘴。

评价该例句:好评差评指正

Le délai d'exécution des travaux était de 11 mois pour la centrale d'Az-Zour et de 15 mois pour la centrale à turbines à gaz d'Az-Zour.

Az-Zour站工期11个月, Az-Zour燃气轮机站工期15个月。

评价该例句:好评差评指正

Les innovations dans la conception permettent également de réduire de moitié, au minimum, les polluants au NOx par rapport aux meilleures turbines disponibles aujourd'hui.

设计方面革新也减少了氧化氮污染物,比当今最好涡轮机减少至少一半。

评价该例句:好评差评指正

Les réacteurs de la centrale nucléaire de Fukushima sont à l'arrêt depuis le tremblement de terre. Le système de refroidissement des turbines serait stoppé, selon la télévision nippone.

生地震后,福岛核站反应堆已关闭。日本视台称,似乎是涡轮冷却系统停止了工作。

评价该例句:好评差评指正

Celui qui m'avait transporté depuis Mexico 14 jours avant de regagner sa base, une turbine en panne, et nous avons attendu quatre heures à l'aéroport un autre appareil disponible.

前我乘坐那架飞机由于轮机受损,不得不折返基地,我们在机场等了4个小时才等到了另一架飞机。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


剥夺资格, 剥夺自由的徒刑, 剥花生, 剥荚壳, 剥甲癖, 剥茧抽丝, 剥橘子, 剥开(暴露), 剥壳, 剥离,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

然=未来

Il n'y a donc pas de turbine ou d'hélice dans le monde marin.

所以在海洋世界中没有涡轮或螺旋桨。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9合集

Tous ensemble, ces bacs contiennent 240 t d'huile de turbine.

- 这些油箱总共包含 240 吨涡轮

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6合集

Voici la turbine de 70 m de long bientôt mise en route.

- 这是即将启的 70 m 长的涡轮

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6合集

C'est la turbine la plus puissante au monde.

- 它是世界上最强大的涡轮

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年9合集

Gazprom prétexte des fuites d'huile dans la turbine.

Gazprom 声称涡轮漏油

评价该例句:好评差评指正
Monde Numérique

Parce que dans la partie efficience d'une turbine, d'un moteur d'avion.

因为在涡轮、飞的效率部分。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7合集

Il n'y a plus assez de pression de l'eau pour la pousser dans les turbines, efficaces.

- 不再有足够的水压将其推入高效的涡轮

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7合集

Les turbines ne tournent en revanche qu'au ralenti, Gazprom ayant diminué ses livraisons à l'Europe depuis juin.

另一方面,涡轮只是处于闲置状态,俄罗斯天然气工业股份公 6 以来已经减少了对欧洲的交付量。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9合集

Conséquence: les turbines du barrage, qui produit de l'électricité, tournent au ralenti.

结果:大坝的涡轮电,空转。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7合集

Gazprom vient de nouveau de réduire ses livraisons, officiellement en raison d'une opération de maintenance sur une turbine.

俄罗斯天然气工业股份公再次减少其交付量, 正式原因是对涡轮进行维护操作

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8合集

Depuis 99 ans, les turbines de cette centrale charrient les eaux de la Truyère entre Cantal et Aveyron.

- 99 年来,该电厂的涡轮一直输送着康塔尔省和阿韦龙省之间的特鲁耶尔河的水。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

C’est cette vapeur qui, en passant dans la turbine, se transforme en énergie mécanique qui fait tourner ensuite l’alternateur.

正是这种蒸汽,通过涡轮转化为械能量,然后转交流

评价该例句:好评差评指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Et sous la pression de cette vapeur, une turbine se met en mouvement, ce qui actionne l'alternateur.

在蒸汽的压力下,涡轮开始运转,从而启交流

评价该例句:好评差评指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Enfin, au cours d'une troisième phase, la vapeur issue de la turbine redevient de l'eau, grâce à l'action d'un condenseur.

最后,在第三阶段,由于冷凝器的作用,来涡轮的蒸汽再次变成水。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le transport par rail est perçu comme une solution à la pollution engendrée par les pots d'échappement des voitures ou des turbines des avions.

铁路运输被视为汽车或飞造成的污染的解决方案。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8合集

Mais ce soir-là, les turbines se sont tues et c'est une tout e autre musique qui a investi la salle des machines.

但那天晚上,涡轮安静了,室里充满了完全不同的音乐。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Et pour se rendre compte en tous les cas de l’efficacité de la puissance de ces turbines, il suffit de lâcher une casquette.

无论如何,要实现这些涡轮功率的效率,只需放开一个上限就足够了。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2022年合集

Les hélices ou les turbines hurlent plus fort, mais le mouvement quand même est graduel, c'est-à-dire qu'on quitte le sol centimètre par centimètre.

螺旋桨或涡轮的轰鸣声更大了,但运仍然是渐进的,也就是说我们一厘米一厘米地离开地面。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

L’eau accumulée ou provenant d’une source quelconque, chute d’une certaine hauteur pour faire tourner une grande roue, appelée turbine, qui fait ensuite tourner l’alternateur.

积水或从任何来源,从一定的高度下降,以转摩天轮,称为涡轮然后转交替器。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Et la grande nouveauté, ce sont ces turbines miracles.

最新颖的是这些奇迹般的涡轮

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


剥削雇员的老板, 剥削阶级, 剥削者, 剥洋葱, 剥洋葱皮, 剥啄, , 菠菜, 菠菜烯, 菠菜小牛肉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端