Il est parti très tôt ce matin.
今天大清早就出发。
Elle va à la foire très tôt le matin.
她每天早上都很早去集市。
Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.
提早到为托运行李。
Les arbres ont fleuri tôt cette année.
今年树木开花早。
Je me couche très tôt.
睡很早。
Il se lève très tôt,parce qu'il a encore beaucoup de choses à faire.
很早,因为还有很多工作做。
Je me lève très tôt ce matin.
今天早晨很早就床。
J'arriverai au plus tôt à 8 heures.
早8点到。
On va se coucher plus tôt ce soir!
今天一定早点睡!
Le lendemain, ils devaient partir tôt pour la Corrèze.
第二天,们又早,向科雷兹出发。
J'obtiens généralement levée très tôt, mais je n'ai pas à quitter la maison.
通常床光明和早,但没有离开房子。
On se verra tôt ou tard inchallah..
们迟早会相逢在一。圣灵明启!
Il a horreur de se lever tôt.
讨厌早。
Il est accoutumé à se lever tôt.
习惯于早。
Il est un peu tôt pour savoir les résultats.
现在知道结果还嫌早一点。
Vous pouvez partir plus tôt, à titre exceptionnel .
您可以早点走,下不为例。
Tôt ou tard, vous vous apercevrez de votre erreur.
您迟早会意识到您的错误。
Bien. Je ne t’en demande pas plus. Rentre tôt.
好。妈妈不问。早点儿回来。
Marie a promis de venir le plus tôt possible.
玛丽答应尽可能早点来。
Allez mon fils, tu dois encore te lever tôt demain.
好,儿子。你明天还早呢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il y retournera peut-être plus tôt que prévu, dans l’informatique!
他可能会比自己所预期更早地回到信息行业!
Tu t’es levé très tôt ce matin ?
你早上起床很早嘛?
Il fait jour tôt, il fait nuit tard.
天亮得早,黑得晚。
Ben... on finit tous par dire au revoir... enfin, tôt ou tard.
唉 天没有不散筵席 早晚都要再见。
Qui sait s’il ne reviendra pas plus tôt que nous ne le croyons, dit-elle.
“谁保得定他不早些回来?”。
Venez plus tôt la prochaine fois!
次来早一点。
Enfin, je regrette seulement de ne pas être allée sur Meetic plus tôt.
唯一事情就是,我没有早些去模音。
Mois, j'ai ressenti exactement ce que j'avais ressenti dix ans plus tôt.
我重新感到了十点前感觉。
Xiao Yun ! J'ai l'intention de partir plus tôt.
“小云啊,我打算提前走了。”
Après avoir trouvé le bonheur trop tôt, Fouqué s’était aperçu qu’il n’était pas seul aimé.
富凯过早地找到了幸福,发觉自己并非唯一被爱人。
M. Lamy:Les ouvriers arrivent très tôt le matin.
工人们早上很早就来了。
Si on veut gagner sa vie correctement, on doit arriver très tôt et partir très tard.
我们这行要想养活自己,就必须早出晚归。
Il y a une idée de temps et convient d'écrire " plus tôt" en deux mots.
这有一个时间概念,用两个词 " plus tôt " 是合适。
30 septembre 75, OK. Dis donc, sa carrière a commencé tôt!
75年九月30号,好。对了,职业生涯开始得真早!
Tu te lève tôt demain matin ?
A :你明天早上要早起?
Plus tôt que cela, monsieur le maire.
“还得早一点走,市长先生。”
Pas trop tôt. Le reste me regarde.
不能太早。其余事,有我。
Quel dommage qu'on ne soit pas venus plus tôt !
我们没有早一点到实在是太可惜了!
A 5 heures du matin ? Ça fait tôt !
早上五点?好早啊!
Il est tôt, la rue est encore déserte.
现在还早,街上仍然没多少人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释