Les importations peuvent être coupés V-ceinture de sécurité nécessaires.

可以达到进口切割式V带的使用要求。

Ton ami a gagne encore une fois bon V.

，得多好啊--我愣是一句没懂。

Administrative Decision No V, supra, note 3, p. 614; affaire Ambiati, supra, note 5, p.

《第五号行政判决》，前注3，第614页；Ambiati 案，前注5，第2348页。

Des communications ont été reçues de la France et des Pays-Bas (voir annexe V).

收到法国和荷兰的来文（见附件五）。

La Stratégie est fondée sur la section V de la Convention, «Objectifs opérationnels et résultats escomptés».

“战略”以第4/COP.8号决定第五节 “业务目标和预期结果”为基础。

Laissez-vous tenter ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition bord côtes.

尝试一下!条针织衫，V领，长袖，罗边。

Adoptez les rayures ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition large bord côtes.

适应条!条针织衫，V领，长袖，宽罗边。

Enveloppez-vous de douceur ! Le long pull col V， manches longues， finition bord ctes.

包裹在柔软中!大V领针织衫，长袖，罗边。

On trouvera la composition actuelle du Comité des placements à l'annexe V.

委员会现有成员状况见附件五。

La couche d'ozone absorbe une grande partie des U. V. les plus dangereux.

臭氧层吸收了一大部分危害性最大的紫外线。

Ces changements sont signalés dans le tableau 2, points III.a) v) et III.b) v).

表2项目三.a.（五）和三.b.（五）反映了这些数额的变化。

C'est pourquoi nous espérons sincèrement que toutes les délégations voteront pour la partie V.

因此，我所有代表团对决议草案第5部分投赞成票。

Cet arrangement est décrit dans le projet de résolution figurant à l'annexe V.

这项经费筹措安排已在附件四所载的决议草案中提及。

V. à propos des ampoules à incandescence, laquelle des 4 affrimations suivantes est la bonne?

关于白炽灯泡，下列哪一种法是正确的？

V. à propos de l'espace francophone, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?

关于法语世界，下面哪种法是正确的？

La Commission souhaitera peut-être revenir au paragraphe 2 de l'article 8 lorsqu'elle examinera le chapitre V.

委员会在审议第五章时，似宜重新讨论第8(2)条。

V'là la maison qui brûle !

这儿有一所房子着火了！

Meilleurs v ux pour l'année 2010!

祝2010年万事如意！

“Un État peut déclarer à tout moment qu'il ne sera pas lié par le chapitre V.”

“一国可随时声明其将不受第五章的约束。”

Chaleur et légèreté en plus ! La robe pull col V, manches courtes, empiècement bord côtes à la taille.

更热更轻!V领针织连衣裙，短袖，罗边。