Explorons la base verbale des verbes à l'imparfait.

我们来研究一下未完过去时态里动词不定式的词根吧。

Allez, passons maintenant à un autre mode verbal, il s'agit de l'impératif.

现在，我们来看动词的另一种语势，它是命令式。

Mais autre chose, c'est savoir utiliser les temps verbaux, d'accord ?

另一面则是要会运用动词时态。

C'est la même pour l'imparfait. -Bravo ! A l'imparfait, la base verbale est régulière.

未完过去时的主干也是这样。非常好，在未完过去时里，动词的主干是有规律的。

Les bases verbales ne sont plus du tout régulières.

这里词根不再完全遵循规律。

Alors ça le participe présent, bon, c'est un temps verbal qui est très peu utilisé !

现在分词这个时态用的很少！

Et à la fin, le tableau comportera tous les temps verbaux du français.

最后表格将包含法语中所有的动词时态。

Comme tu le sais, les verbes conjugués se composent d'un pronom, d'une base verbale et d'une terminaison.

你已经知道了，动词变位包括人称，动词主干和词。

Le harcèlement scolaire se manifeste par des violences verbales ou physiques, répétées, d’un ou plusieurs élèves, envers un autre.

园欺凌表现为一个或多个学生对另一个学生，持续施加的言语或身体暴力。

Donc grand deux : l’utilisation de chaque temps verbal du passé.

每个过去时态的用法。

Alors, c'est vrai que pour travailler la conjugaison, c'est bien mais pas trop pour travailler l'utilisation des temps verbaux.

确实，这对于锻炼变位很好。但不足以练习时态的运用。

Il y a des personnes qui vont me dire que je n'ai pas parlé de certains temps verbaux !

有些人会说，某些动词时态我没有提到！

C'est vraiment un temps verbal qui sert dans principalement le roman, dans les livres quand on raconte des histoires.

该时态主要用在小说以及，讲述故事的书中。

Donc je vais prendre tous les temps verbaux, on va voir des exemples, et je vais expliquer leur utilisation.

所以，我要讲解所有动词时态，我们来看一些例子，然后我会解释它们的用法。

Donc voilà, j’espère qu’à travers ces deux exemples, tu vas bien comprendre l’utilisation de ces deux temps verbaux.

所以，我希望通过以上两个例子，你能够理解这两个时态的用法。

Alors le mieux, c'est de voir un exemple qui comprend les deux temps verbaux, imparfait et passé composé.

最好是来看个例子，它同时包含这两个动词时态，即未完过去时和，复合过去时。

Donc maintenant qu’on a vu ça d’une manière générale, nous allons nous attarder sur chacun de ces temps verbaux.

所以，既然我们已经笼统地看过所有过去时态了，我们就来详细分析一下每个时态。

Donc voilà, c'est terminé, j'espère que ça vous a donné un bon exemple, que vous avez vu comment j'ai utilisé les différents temps verbaux.

好了，故事结束啦，希望这给你们提供了一个范例，希望你们明白了我是怎么使用各种动词时态的。

Donc, on peut considérer que, aujourd'hui, il n'y a que deux temps verbaux.

所以，我们可以认为如今只有两个时态。

Et des formes verbales, on célébrera, on opérera etc. Toutes ces formes prennent désormais un accent grave et non pas un accent aigu.

还有一些发生了时态变化的动词，我们将庆祝on célèbrera， 我们将举行 on opérer， 等等，这些字符的发音，从尖音符变了重音符。