有奖纠错
| 划词

C'est bien de verbalisation dont il est question, des mots qui dérapent, qui mentent, qui touchent, dont on se sert comme d'une arme ou comme d'un outil de propagande.

语言交织,学生说点小,有又说让我的话,语言就如同我的武器,或者说如同一种宣传的工具。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


达成谅解, 达成默契, 达成妥协, 达成协议, 达成一项协议, 达达(主义), 达达尼尔海峡, 达达派, 达达派运动, 达达主义,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年6月合集

Des caméras qui alimentent également les verbalisations d'infractions routières.

还提供交通违规口述的摄像头。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

La plupart du temps, il n'y a pas de verbalisation.

- 大多数候,没有言语

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Pour cette association d'automobilistes, le permis dématérialisé pourra faciliter la verbalisation.

对于这个驾驶者协会,非物质化的以促进口头表达

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Pour l'instant, pas de verbalisation, le maître-mot est la sensibilisation.

- 前,没有言语,关键词是意识。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

A l'époque, aucune verbalisation n'a été dressée.

未起草任何报告

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

En cas de verbalisation, les commerces risquent jusqu'à 7500 euros d'amende.

- 如果被罚款,企业将面临高达 7,500 欧元的罚款。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

On ne connaît pas à ce jour le nombre précis de contrôles effectués et de verbalisations.

- 我们不知道迄今为止进行的检查和口头表达的确切数量。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

On attend quelques instants et si personne ne se présente, on procédera à la verbalisation du véhicule par PVE, le procès-verbal électronique.

我们稍等片刻,如果没有人出现,我们将继续通过电子报告 PVE 对车辆进行语言化

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

En cas de violation de l'arrêté, ils pouvaient faire l'objet d'une verbalisation par un policier, un gendarme ou un agent public assermenté.

如果违反该法令,警察、宪兵或宣誓公职人员能会对他们处以罚款

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


达到高潮, 达到极限, 达到良好的结果, 达到满潮, 达到目标, 达到目的, 达到目的的手段, 达到荣誉的顶点, 达到完善的程度, 达到要求,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接