Et si on veut zoomer, par exemple, on prend nos deux doigts, on zoom.

例如，如果想要缩放，我们用两根手指进行缩放。

Pour le 15 Pro ça restera du zoom optique x3.

而15 Pro将保持3倍光学变焦。

Choisissez bien le Community Membership et on vous dit à bientôt sur Zoom !

请选择社区会员资格，期待不久后在Zoom上与你相见！

Les cours durent 60 minutes, ils ont lieu en ligne, en direct sur Zoom.

你将会看到，这节课程持续 60 分钟，是在线进行，并且会在Zoom上直播。

Je l'ai vu au nord de la carte grâce au zoom infini, on pourrait lui demander.

由于无限缩放，我在地侧看到了它，我们可以问问他。

Aujourd'hui, nous te proposons un zoom sur un des plus grands noms du cinéma français : Jean-Paul Belmondo.

今天，我们要建议你关注一下法国电影大咖之一：Jean-Paul Belmondo。

C'est un zoom de 2 heures que je vais faire.

这是我要做 2 小时变焦。

Pour écouter les zooms d'inter, abonnez-vous au podcast sur l'application Radio France.

要收直播，可以在Radio France应用中订阅播客。

C'est un zoom numérique à 200 fois.

- 200倍数码变焦。

Le zoom permet de confirmer qu'il s'agit bien d'un ragondin.

变焦证实它确实是海狸鼠。

Vol au-dessus des positions ennemies, zoom sur la campagne environnante pour repérer les soldats russes.

- 飞越敌人阵地，放大周围乡村以发现俄罗斯士兵。

Le gars avec son chien derrière, il a envie de mourir, on est d'accord, on repasse, on zoom sur cet homme.

后面那个男还有狗，他们感觉想死，我们同意，我们再看一遍，我们给这个男一个特写。

Je t'aide à t'améliorer sur mon compte Instagram, sur cette chaîne YouTube et également en cours privés en ligne sur Zoom.

我在Instagram、YouTube 频道以及 Zoom 上私人在线课程上，帮助你提高法语。

Sébastien Berrio, merci pour ce zoom à retrouver en images sur le site de France Inter.

塞巴斯蒂安·贝里奥，感谢你提供了这段可以在法国广播电台网站上以片形式查看内容。

1 grand merci Benjamin Élie pour ce zoom à retrouver en image sur France Inter.

非常感谢本杰明·艾利提供这段视频，您可以在法国国广播电台网站上查看相关片。

La caméra offre la possibilité de voir des images très précisément, en visible et avec un bon zoom.

- 该相机提供了非常精确、可见且具有良好变焦能力像查看能力。

Le journaliste : Et fin du feuilleton de la semaine dans le zoom sur ces recherches qui vont changer notre vie.

本周专栏我们关注到会改变我们生活这些研究。

Béatrice Duguet, merci pour réécouter les zooms d'inter, abonnez vous au podcast de l'application Radio France.

贝亚特丽斯·迪盖， 感谢您再次收我们互动节目，请订阅法国广播电台应用程序播客。

Que je rencontre, avec lesquelles je discute dans la salle zoom, 24 heures sur 24, et bien me disent, Yohan, ce sont mes contenus préférés.

我遇到并与之在Zoom会议室里24小时不间断交流那些人，都告诉我，Yohan，这些是我最喜欢内容。

Zoom ce matin sur un stage de surf organisé par l'association Sugar Palace pour des personnes diabétiques de type I. C'est une grande 1ère en France.

今天上午，我们将目光投向由Sugar Palace协会为I型糖尿病患者组织冲浪活动。这是法国首次举办此类活动。