有奖纠错
|　划词
法语例句库

Cette augmentation indique que les femmes victimes de violences font davantage confiance à la police et deviennent plus courageuses en portant plainte, tandis que les officiers de police sont de leur côté mieux informés sur la violence au foyer.

这一信息表明，暴力受害妇信任警方并且得勇敢，敢暴力罪行；同时表明警官对家庭暴力问题有了更深入的了解。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

yaoundé, yaourt, yaourtière, yap, Yapéenien, yapock, yappie, yard, yardang, yaren,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
法国小哥Norman视频集锦

Celui qui va insister pour te raccompagner même de jour et qui va tenter d'être galant en devenant étouffant.

这使在白天也会坚持陪伴你，并且会试图通过变窒息变勇敢。

评价该例句：好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

En s’approchant de cette jeune fille si belle, qui daignait lui adresser la parole, il faut que je lui dise la vérité, pensa Julien, qui devenait courageux à force de timidité vaincue.

于连走近那位如此美丽的站。“跟她说真话，”他想。于连战胜了胆怯，变勇敢了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

yatch, Yatong, Yatren, Yatulien, yavapaiite, yawl, yaws, yb, yd, yddisch,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接