Le savon glisse et tombe par terre.
肥皂滑落到地上。
Il y a des tuyaux de fer dans la terre.
地上放着些铁管。
Elle aime jouer sur l'herbe verte.
她喜欢在绿草地上玩。
Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!
您运气真好！您在地上捡到钱了！
De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.
从这个高地上， 可以看到一片地方。
Ils creusent la terre pour planter un arbre.
他们在地上挖坑种树。
Les miliciens ont parsemé le sol de mines.
民兵们在地上布地雷。
Faites attention aux éclats de verre sur terre !
请当心地上玻璃碎片！
Une épaisse couche de neige recouvre le sol.
地上盖了一层雪。
Il a donné tête baissée dans le panneau.
他冒冒失失地上了圈套。
Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.
我要用洪水摧毁地上一切生物。
Un éclat d'obus l'étale sur le sol.
一块弹片把他击倒在地上。
Il plante un piquet dans le sol.
他在地上立了个小木桩。
Il est tombé par terre sans connaissance.
他摔到地上，昏迷了过去。
C’est ici qu’on peut voir le dernier enclos de vignes.
这里还有高地上最后一片葡萄园。
Cette mère enlève de terre son enfant.
这位母亲把她小孩从地上举起。
Assis sur le sol froid, sincères vœux les meilleurs pour vous.
坐在冰冷地上，真心为你祝福。
Soudainement, elle tomba à la renverse sur la terre.
突然，她仰面朝天摔倒在地上。
Certainement pas une vache, il n’y a pas de sang.
肯定不是牛啦，地上压根就没有血迹。
Ils courent en faisant tourner le CD sur le sol.
他们奔跑着将CD碟在泥地上打转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelqu’un qui fait son nid sur le sol?
某个在地上筑巢人？
Ramasser signifie prendre quelque chose qui est au sol, généralement.
Ramasser常指捡起地上东西。
Ça va s'incruster par terre là!
它会卡在地上！
Elle éteint la télé, et monte lentement au premier étage.
她关电视，慢慢地上二楼。
Son corps se fracasse sur le sol.
他身在地上碎裂。
Un silence de mort enveloppa les ténèbres.
黑暗笼罩大地上一片死寂。
Peppa et George suivent les flèches qui sont par terre.
佩奇和乔治沿着地上箭头走。
C'est mignon ça, c'est bien coloré là.
这好可爱，很好地上色啦。
Douze ans plus tard, sur les hauteurs de Zurich.
12年之后，在苏地上。
Pan Han s'écroula sur le sol.
潘寒倒在地上。
Il tombe sur une étoile qui traîne par terre.
他被一颗落在地上星星绊倒。
Mais qu’est-ce que vous faite par terre Papie ?
可你们趴在地上做什么呢，爷爷？
Un, le caca est-il fait pour être par terre ?
第一，便便是用来放在地上吗？
Et il posa la pelle et la pioche sur le carreau.
同时他把锹和镐放在方砖地上。
S'il s'amuse à faire le mort, c'est qu'il joue avec les statues.
他一动不动躺在地上装死。
Susan se laissa couler le long du mur.
苏珊靠着墙，任由自己滑到地上。
Rogue était allongé par terre, le souffle court.
斯内普气喘吁吁地躺在地上。
Tu approches comme ça. Et tac, fauchage.
你这么靠近。然后这样，跌倒在地上。
Il tomba doucement comme tombe un arbre.
他轻轻地像一棵树一样倒在地上。
Et on dînait tous assis par terre autour.
我们所有人围坐在地上吃晚饭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地方。
地雷。
电视，慢慢
在
》法语版
瑞士
界 Les Misérables 第二部
