La terre est ronde.
地球是圆的。
La lune est le satellite de la Terre.
月球是地球的。
Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.
稣选择马赛作为重返地球的地点。
L'atmosphère est la couche aérienne qui entoure la Terre.
大是包围地球的空层。
La Lune se trouve alors dans l'ombre de la Terre.
如下图，月亮被笼罩在地球的阴影中。
Y compris la rotation de la Terre, la révolution, sont en rotation.
包括，地球的自转，公转，都是旋转。
Les animaux et le corps entier de la terre ont une respiration interne. Comme nous.
动物和地球的全体都有一内在的呼吸。同我们一样。
L'action humaine a modifié le climat de la planète.
人类的行为改变了地球的。
Mais actuellement, le climat terrestre est en train de changer.
然而，目前地球的正在变化。
Nous pouvons et nous devons guider le cours de la planète.
我们可以而且必须引导地球的航程。
L'atmosphère et la biosphère de la planète ne connaissent pas de frontières.
地球的大层和生物圈没有国。
Les changements climatiques ont des répercussions sur l'avenir de notre planète.
变化已影响到我们地球的未来。
Ils ont beaucoup à apporter pour sauver la planète Terre.
他们可对拯救地球的努力作出巨大贡献。
La viabilité écologique garantira la préservation des richesses naturelles de la planète.
环境可持续性将确保地球的自然资源。
Nous espérons qu'elle pourra maintenir la paix sur terre et sauvegarder l'espoir pour l'humanité.
我们指望它维持地球的和平和人类的希望。
La sécurité humaine et la sécurité de la planète sont en jeu.
人的安全保障和地球的安全正受到威胁。
La responsabilité, c'est de soigner la Terre blessée et dégradée.
责任是愈合疤痕累累、业已退化的地球的创伤。
Le secteur privé a un rôle à jouer dans l'avenir de la planète, aussi.
私人部门在地球的未来中也拥有利害关系。
Quelle est la vocation de l'homme sur la terre?
人类在地球上的使命是什么？
La préservation de la diversité biologique de la planète est désormais une préoccupation mondiale.
保护地球的生物多样性已成为具有全球意义的事情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'histoire d'un virus qui envahit la planète.
病毒入侵地球的故事。
C'est la trajectoire de la Terre autour du Soleil.
这是地球的绕日轨道。
C’est évidemment la fin de ce misérable globe terraqué.
肯定是这个可怜的地球的末日。
C'est le satellite naturel de la Terre.
她是地球的一颗行星。
Où que tu sois sur la Terre, elle pointe toujours vers le nord.
不管你身处地球的哪个位置，指针总是指向北方。
Au lieu de cela, vous flottez dans une pièce, en orbite autour de la Terre.
取而代之的，是你在围绕着地球的轨道上的某个空间中浮着。
Oui, exactement. Il y a des points de contact espace- temps sur la Terre.
是的，没错。存在着与地球的时空接触点。
Nous avons traversé la moitié du globe pour aboutir aux antipodes de l’Europe.
我们已经穿过了地球的一半，并且在另一头钻了出来。”
Tu vas donner une fausse idée de la planète à ceux qui ne la connaissent pas.
你会让那些不了解地球的人产生误解。
À la grandeur de la surface de notre planète, il s’en produit quelques-unes dans une année.
在我们地球的整个表面，一年中只发生几次。
Que sont-ils capables de faire, une fois sur Terre ?
说到底，到达地球的这两个质子能做什么呢？
La couche d'air qui entoure la Terre réfracte la lumière.
环绕地球的大气层会折射光线。
Le Soleil entra en contact avec les lisières de la Terre.
这时，太阳开始接触地球的边缘了。
Au cours du siècle à venir, la température de la planète va continuer de monter.
在未来的一百年内，地球的温度将持续上升。
Les ressources de la Terre ne sont pas infinies.
地球上的资源不是无限的。
Il y a pas d'enjeu particulier, le sort de la Terre n'est pas entre vos mains.
没有什么特别的重要性，地球的命运并没有掌握在你的手中。
Le centre de la Terre d’abord.
首先是地球的中心。
À cause de sa masse, 300 mille fois celle de la Terre, lui aussi exerce une attraction.
由于它的质量是地球的30万倍，它也具有吸引力。
Nous étions réellement emprisonnés dans une énorme excavation.
我们的确被关在地球的大洞里面。
Il se fait passer pour un excentrique qui veut faire le tour du monde en quatre-vingts jours.
他想装成一个要花八十天去环游地球的怪绅士来骗人。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语小知识 
彩视频短片合集 
。
稣选择马赛作为重返
是包围
内在
。
。
浮着。
