Je prends la ligne 2 en direction de l'aéroport de Pudong .

我搭乘去往浦东机场方向的地铁2号线。

À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.

从上世纪八十年代开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替代。

Je vais prendre le dernier métro.

我去搭末班地铁。

Métro, boulot, dodo… Les vacances sont finies et il faut reprendre le train-train quotidien !

地铁、工作、睡觉……假期，又开始地铁来地铁去的日子摔！

Le métro, c’est un moyen plus fiable, il est ponctuel et rapide.

地铁更可靠的交通工具，它准时、迅捷。

Elles se sont rencontrées dans le métro.

她们在地铁里相遇的。

Vous partez pas au bout du monde. C’est à trois stations de métro.

你又不去世界尽头，就离三站地铁。

Il est interdit de faire la quête dans les voitures du métro.

禁止在地铁车厢里行乞。

Il n’y a pas de meilleur endroit que le métro pour ha?r l’humanité.

人类?没有比地铁更好的地方。

De nombreux Moscovites se recueillent dans le métro de leur capitale endeuillée.

许多莫斯科人自发聚集到沉浸在悲伤中的首都地铁站内。

Mais alors, il y a un truc qui m'étonne. J'ai un p ...

这个网站很好玩，我原来不知道地铁一个那么浪漫的地方。

Où est la station de métro la plus proche?

13最近的地铁站在哪？

Vous pourriez prendre l'autobus(un taxi, le métro) pour y aller.

您可以乘公共汽车（出租车、地铁）去那儿。

A quelle heure est le dernier métro ?

请问最后一班地铁几点钟？

Interactive Moniteur peut être réglé dans le métro, ou tout autre espace avec l’appareil photo.

留言板可以被设置在地铁里，或者任何装有摄像头的地方。

Je voudrais un ticket de métro, s’il vous plaît.

我想张地铁票。

Les chômeurs sont souvent condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro .

失业者经常被迫去街上或地铁里乞讨。

Même à certaines stations, il existe un tableau d’affichage lumineux.

甚至在有的地铁站还有一个光标路线图。

Elle se désole entre dans la station de metro, le coeur est flétri.

她落寞的走进地铁，心力憔悴。

Ditiezu est une grande famille. Partager, comprehender et creer est la devise de notre forum.

地铁族就一个大家庭，共享、包容、创新论坛的主旋律。