À cet égard, certains spécialistes asiatiques de la lutte contre les catastrophes naturelles ont indiqué à l'Inspecteur que pour lier secours d'urgence, relèvement et réduction des risques, il eût été bon d'adjoindre des scientifiques, par exemple des sismologues, à l'équipe d'évaluation et de coordination envoyée sur place par l'ONU, et ce immédiatement après le tsunami.

在这方面，实地从事减的一些亚洲专家告诉检查专员，将紧急害救济与恢复减轻危险联系起来的办法将是，在印度洋海啸害发生向联合国害评估协调队补充有关学科的科学家，例如地震学家。