On sent qu’on est dans la littérature, dans une histoire.

我们感觉到自己于文学作品中，于故事当中。

Tous nos conseillers sont actuellement en ligne.

我们所有接线现在都于忙线。

C'est parce qu'elle se situe dans la " zone habitable."

因它于一个“宜居带”。

Bon Michel ça va pas du tout là, t'es en pleine crise de la quarantaine.

米歇尔，你正于中年危机之中。

Donc on est dans le cadre du roman, passé simple.

我们于小说中，简单过去时。

Pour quelle raison pense-t-on que le livre est en danger ?

会认纸质书于危险中？

Là où il doit être placé, quand il est rangé quoi.

它被收拾起来时应该于的地方。

Et côté survie, la flore n’est pas en reste.

在生存方面，植物没有于静止状态。

La vente est en augmentation ces dernières années ?

近几年的销售量于上升状态吗？

Une heure après, il en était toujours au même point.

一小时后，他还是于那种状态。

Je ne chômerai pas encore des jours et des jours.

我就不用每天都于失业状态了。

Laissant les autres formations politiques dans une situation compliquée voire critique.

让其他政党于复杂甚至危急的境地。

Et la ville de Lourdes connaît ce jour-là ses plus grandes heures d’affluence.

这一天卢尔德市正于人流高峰期。

La vaccination des enfants de 5-11 ans est quasiment au point mort.

5-11岁儿童的疫苗接种几乎于停滞状态。

C'est d'abord l'état d'urgence économique et sociale que je veux décréter aujourd'hui.

我们正于经济和社会的紧急状态。

On était dans un état tous.

我们都于一种状态。

Tu vas rester dans l'ignorance, tu resteras bête toute ta vie.

你就会一直于无知状态，终身愚昧。

Donc là, on est sur une plante qui est en parfait état.

所以说，这株花就于理想的状态。

L'Allemagne est, elle, d'ores et déjà en grande partie « déconfinée » .

德国已经基本上于“解除隔离”的状态。

Depuis six mois, tous sont dans l'opposition.

六个月以来，左翼右翼都于反对派位置。