Elle s'y est prise à deux fois.
她尝试了两次 。
Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux.
科学家开展了卓有成效尝试。
Tu peux t'essayer à parler en public.
你可以尝试当众讲话。
Tentative pour reconnaître la côte vers l'est.
尝试承认东海岸。
Et j'ai essayé d'y trouver une réponse.
并且我尝试找到一个答案。
Néanmoins, ces tentatives semblent manquer de fédéralisme international.
然而这些尝试似乎缺同盟。
Elle pouvait mainteant s’essayer à la démarche de madame Numance.
当时她可以尝试尼芒斯太太方法。
Jean essaie de persuader son frère d'y aller.
Jean尝试着劝说他哥哥一起去。
Pourquoi ne pas essayer de faire de sa vie une oeuvre d'art?
为尝试把生命作为一种艺术?
Je vous déconseille de faire cette tentative.
我劝你还是要做这样尝试。
Comment allez-vous essayer de chercher un emploi au Canada?
你尝试在加拿大找工作怎样？
Je veux la laisse comprendre le goût triste.
我也想让她尝试一下伤心滋味。
Mais je suis très contente d'avoir la chance d'essayer!
过还是挺高兴能有机会去尝试一下！
3 Ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose à tenter.
永说，世上总有事情等待去尝试。
Je pense que je serais comme un fou essaie de faire de l'argent.
我认为我会是作为疯狂尝试挣金钱。
Il n’y a pas de fatalité pour celui qui veut bien oser.
对于敢于尝试人来说，存在宿命。
Quand on prend des risques, on peut perdre.
当我们冒险尝试时候，我们有可能会失败。
Beaucoup ont essayé, Rares sont ceux qui ont réussi.
许多人做了尝试，很人取得成功。
J'ai récemment essayé un nouveau masque, je me sens bien!
我最近尝试了新面膜，我感觉很好!
En fait, on dirait qu'ils cherchent à en sortir du marbre.
事实上，他们像是在尝试从大理石里脱身出来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.
每天，试以乐观心态看待世界。
En tout cas, ça ne coûte rien d'essayer, je pense que l'essayer, c'est l'adopter.
不管怎样，试不用付出任何代价，我觉得试就是采纳。
Vous pouvez vous essayer à la pêches la ligne.
你可以试钓鱼。
Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.
试去挽起袖子去做那些你不会的事。
Mais vous pouvez jouer sur les couleurs et sur les formes!
但是您可以试色跟样式！
Et quand tu n’essaies jamais rien de nouveau, on n’échoues jamais.
没有试 就没有失败。
Le lassi, a essayer de toute urgence !
你试做奶昔吧！
Mais je n’ai jamais fait de musique !
但是我从来没有试过音乐！
Observez et essayez, pour chaque série, de trouver pourquoi.
观察并试找出这是为什么。
Moi, j'aime bien essayer des choses.
但我就是喜欢试。
C’est vrai, George.C’est à toi de travailler un petit peu maintenant.
说得对，乔治轮到你来试一下啦。
Déjà j'essaies toutes les positions possibles du corps humain.
我试过所有人类可能摆出的姿势。
Que la pauvre Peau d'Âne au fond de la cuisine.
厨房后面的驴皮公主还没有试。
Toi qui veux essayer le judo, c'est l'occasion !
你想试柔道，这是一个好机会！
Les ennemis qui tentent d’envahir la Bretagne sont nombreux.
许敌人试入侵不列颠。
Attends une minute, Caillou, Mousseline essaie de faire quelque chose!
等一下，Caillou，Mousseline正在试做点事情！
Ah j'en été sûr mais bon j'ai tenté !
啊我知道了，起码我试过了！
Alors on va essayer ça, vous nous direz si ça vous a aidé !
我要试一下！你告诉我是否有用！
Alors, j'ai tenté de comprendre d'où venait tout ses clichés.
我曾试理解为什么会有这些偏见。
M’empêchera-t-on de n’être pas le plus malheureux ?
还有谁会来试阻止我去死呢！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
卓有成效
同盟。
试
色跟样式！
