Je ne connais pas ma taille de pantalon.
我不知道我裤子的尺。
Ce vêtement n'est pas à vos mesures.
这衣服不是您的尺。
Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.
尺，重量，规格可随意订购.
Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.
能根据客户的任何要求作各种尺。
Niveau boulot, avez-vous trouvé la bonne pointure?
至于工作，你找到合适你的尺了吗？
Ce manteau est d'une grande ampleur.
这件大衣尺很大。
17，Il mesura la muraille, et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d'homme, qui était celle de l'ange.
又量了城墙，按着人的尺，是天使的尺，共有一百四十四肘。
Nous produisent principalement des différentes tailles de vases en céramique, ainsi qu'une variété de l'artisanat.
我们主要生产各个尺陶瓷花瓶，以及各式的工。
Le tailleur a pris mes mensurations.
缝量了我的尺。
Tu as des dimensions approximatives pour savoir si on peut l’installer dans leur armoire ?
你有近似的尺，看看我们是否可以安装在自己的衣橱？
Un quadricycle est un véhicule à quatre roues de petite taille et cylindrée.
四轮自行车是一种有四个小尺轮子和小气缸的自行车。
Combien tu mesures？
你多少尺啊？
Cela sort des proportions ordinaires.
这种尺异乎寻常。
Quelle est votre encolure?
您的领圈尺多大?
Quel format désirez-vous ? En pied ou en buste ? De face ou de profil ?
您要照多大尺的？全身还是半身？面还是侧面？
Les clients mai besoin de personnaliser la forme, la taille, la matière et l'impression des résultats.
客户可按需要自订形状、尺、物料及印刷效果。
Pour la marque "NE PAS RECHARGER", la dimension minimale doit être de 5 mm.
“不得再充装”标志的最小尺必须为5毫米。
Alex : Alors vas y, je mesure combien?!
那么，说说看，我的尺是多少？！
La taille et la masse réduites de l'instrument jouent un rôle important.
观测设备的较小整体尺和质量都具有非常重要的意义。
Les femmes possèdent en général de plus petits lopins de terre que les hommes.
所拥有土地的尺大小显示妇女所有的土地往往面积较小。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le mot " mesure" , ça veut dire " dimension, grandeur" .
Mesure意尺寸、大小。
Je fais du 42 en taille française.
我能穿法国尺寸的42码。
Mon fils est un peu plus grand que moi.
我儿子尺寸比我大一些。
C'est qu'elles contiennent 4 tailles en une.
是它每四个尺码是一个尺寸。
On va se mettre sur un pouce ! WTF
我们占据尺寸之!
Effectuer pas moins de 30 mesures sur la cliente.
客量身，取得30多种尺寸数据。
Elle est à la taille de mon chat.
它的尺寸和我的猫差不离。
Alors, je viens appuyer pour avoir la taille de ma pizza.
将石盘压在面团上来得到萨的尺寸。
Alors là, on va vérifier si le plat est à la bonne taille.
现在我们要确认一下盘子的尺寸是否合适。
Bien sûr, madame. Quelle taille faites-vous?
当然，女士。您穿什么尺寸？
Douze mètres carrés. Elle mesure quatre mètres sur trois.
12平方米。尺寸长4米，宽3米。
Ça me permet justement d'ajuster, surtout au niveau de la taille.
这样我可以对衣服进行调整，尤其尺寸上的调整。
Une fois qu'on a fait la dimension qu'il faut, on replie.
一旦确定了合适的尺寸，我们就把它折叠起来。
Prends ensuite tes ciseaux et découpe trois bandes de même taille de papier crépon.
拿你的剪刀，并切割三条相同尺寸的绉纸。
Le “B” nous indique que c’est la moyenne.
这个“B型”尺寸指的是普通身材。
En fait, ses roues de taille plus raisonnable rendaient les déplacements plus sécuritaires.
事实上，它的轮子尺寸更合理，使旅行更安全。
Mais il y a un spécialiste des grandes tailles, les Chaussures Legrand à côté d'ici...
但有家大尺寸的专卖店，Legrand鞋店，就在我们旁边。
C'est très bien, vous avez bon goût. Je prends vos mesures maintenant ?
非常好，您很有品味，我现在给您量尺寸吗？
Le processus de fabrication dure entre 9 et 48 mois, dépendant la taille du jambon.
制作过程历时9到48个月，这要取决于火腿的尺寸大小。
17.Voici les meilleures matières premières que notre société offre, voyez les dimensions standard.
17.这是本公司所供应的最好的原料，这是标准尺寸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
法语 Le français 第一册 
。
是天使的
。
缝量了我的
!
客量身，取得30多种
萨的
