On livre une lutte sans merci contre les ennemis.
我们向展开无情的斗争。
L'ennemi s'enfuit à notre approche.
我们的进攻让节节败退。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗要勇气，而在朋友面前坚持自己的要更多的勇气。”
Il se met en embuscade pour canarder l'ennemi.
他在伏击。
L'ennemi ne réagit pas à la canonnade.
对炮击没有反应。
Les ennemis cernés échouent à s'en fuir .
被围住的没能逃走。
Il a échappé des mains de l'ennemi.
他逃脱了的魔掌。
Le peuple résiste aux attaques de l'ennemi.
们抵抗着的进攻。
Il démasque le complot des ennemis de classe.
他揭穿的阴谋。
L'armée resserre son étreinte autour de l'ennemi.
部队紧缩对的包围。
Les complots des ennemis ont fait long feu.
的阴谋遭到了失败。
Il s'est fait jour au travers des ennemis.
他从中间杀了出来。
L'ennemi a pris la ville en trois jours.
攻陷该城花了三天时间。
Il sait comment se prévaloir de la faiblesse de son ennemi.
他知道如何利用的弱点 。
Le chef passe en revue tous les arguments énoncés par l'ennemi.
首长认真研究提出的各项论据。
Qu'on hait un ennemi quand i1 est près de vous！
当逼近时，憎恶他吧！
Si l'ennemi ose tenter l'intrusion, nous le châtierons sévèrement.
如果胆敢来犯我们一定严惩不贷。
Aussitôt les ennemis de s'enfuir et jeter leurs armes.
马上四下逃窜，扔掉了武器。
Si l'ennemi ose se livrer à une agression, il recevra un châtiment sévère.
胆敢进犯，必将遭到严厉的惩罚。
L'ennemi a tenté,mais en vain, d'écraser la révolution dans l'œuf .
曾妄想把革命扼杀在摇篮里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce que le poil est un ennemi ?
毛发是吗？
Mais, la grammaire n’est pas votre ennemi.
语法不是你。
« … Ainsi périrent les ennemis de la République ! »
共和国完蛋！
La terreur des ennemis c'est Prince Ali!
对阿里王子感到很恐惧！
Nos ennemis arrivent par la route de la savane.
沿着草原路来。
Il faut d'abord connaître l'ennemi pour appliquer le bon antidote.
首先要认识才能用上正确解药。
Notre ennemie dans l'étude, c'est la suffisance.
满足是我们学习过程中。
Les ennemis doivent faire la différence entre combattants et civils.
必须区分战斗员和平民。
La police le considère alors comme ennemi de l'État.
警察随后认为他是国家。
Les gardiennes, qui défendent la ruche contre ses ennemis.
守卫负责保护蜂巢免受侵害。
Combien de spectateurs croient que les ennemis l'exécuteront réellement?
有多少观众会相信把他处决？
La flamme est ennemie de l’aile.
火焰是翅膀。
C’est une technique efficace parfaite pour tromper l’ennemie.
这个术用于迷惑确实是完美。
Est-ce qu'on parle du sang de l'ennemi ?
我们在指是鲜血吗？
Le Seigneur des Ténèbres sait comment retrouver ses ennemis.
黑魔王有办法跟踪他。”
A l’époque, si les ennemis attaquaient, les signes de feu étaient immédiatement brûlées.
古时若有进攻，烽火台会立即燃烧烟火。
Leur faim est ennemie de ma soif.
“他们饿是我渴。”
Les colons avaient épaulé leurs fusils et attendaient le moment de faire feu.
移民们端起抢来，随时准备迎击。
Les cibles que nous voulons cuire, ce sont les engins spatiaux ennemis.
加热目标是在太空中航天器。
Le mieux est l'ennemi du bien.
有好处是最好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
展开无情的斗争。
要勇气，而在朋友面前坚持自己的
！
故事
？
惨世界 Les Misérables 第四部
