Le salon de thé l'après midi et surtout, l'épicerie fine, juste à côté du restaurant.

下午茶室，尤其是是熟食店，就餐厅旁边。

S’il faisait mauvais nous allions au concert ou au théâtre et goûter ensuite dans un « Thé » .

如果天气不好，我们就去音乐厅或剧，然后去一家“茶室”吃点心。

La deuxième raconte qu'un Japonais aurait servi les premiers biscuits chinois dans son salon de thé japonais à San Francisco.

第二个传说是，一个日本金山的日本茶室里卖出了第一块中国饼干。

On y trouve aussi des salons de thé où les hommes viennent se divertir au contact de talentueux artistes qu’on appelle les otoko-geishas.

这里也有茶室，男们来这里娱乐，被称为町妓的天才艺为其提供娱乐服务。