有奖纠错
| 划词

Cette mission a intégré les autres cataclysmes (notamment la sécheresse, la grêle) autres que le cyclone dans leur évaluation.

这个特派团评估灾难不只限于旋风,还包括特别是旱灾和雹暴

评价该例句:好评差评指正

À la suite de séismes violents survenus en El Salvador, dans l'État du Gujarat (Inde) et au Pérou, des crues soudaines en République islamique d'Iran, de l'ouragan Michelle à Cuba, de l'éruption volcanique à Goma (République démocratique du Congo), des inondations au Sénégal, des chutes de grêle et des crues en Bolivie, des séismes en Afghanistan et en Géorgie, le PNUD a élaboré des stratégies de relèvement.

在萨尔瓦多、印度古杰拉特和秘鲁地震、以及斯兰共和国发、古巴米歇尔飓风、(刚果民主共和国)戈马发、塞内加尔水灾、玻利维亚雹暴暴发以及阿富汗和格鲁吉亚地震之后,开发计划署拟订了灾后复原战略,用复原作为实现减灾目标机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crayon étalon, crayon le plus sollicité, crayon-feutre, crayon-lecteur, crayonnage, crayonné, crayonner, Crazyweed, créance, créancier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接