Par exemple, la plupart des hommes perçoivent une rémunération de poste et les hommes mariés dont la femme n'est pas fonctionnaire perçoivent une allocation supplémentaire tandis que les femmes mariées n'ont pas droit à la même prestation.

例如，大部可获得岗位酬金，已婚，若配偶不是公务员，则可获得额外津贴，而已婚女则无权享受这福利。

L'augmentation de 412 900 dollars reflète un dépassement net des dépenses de l'ordre de 526 800 dollars au titre des voyages des membres (491 200 dollars) et du personnel (20 800 dollars), et des frais généraux de fonctionnement (14 800 dollars) compensé par des réductions de 112 200 dollars au titre des honoraires, et de 1 700 dollars au titre des fournitures et accessoires sur la base des dépenses constatées.

费用增加412 900美元，是与成员（491 200美元）和工作人员（20 800美元）的旅费业务费用（14 800美元）有关的额外所需资源526 800美元，减去酬金减少额112 200美元以根据支出模式削减的用品和材料费用1 700美元而得的净额。