Yo soy La Latina.
我是拉蒂纳区。
Soy el barrio de los colores, ese en el que madrileños y visitantes conocen el lado más castizo de Madrid.
我是色彩斑斓的街区，这是马德里本土居民和游客了解马德里最纯正一面的地方。
Soy los domingos encontrando tesoros antiguos en el rastro, visitando tiendas artesanales y terminando la mañana con una caña al sol.
在我这里，人们在周日在跳蚤市场上找到古董宝藏，参观手工艺店，并在阳光下喝一杯小酒，结束一个美好的上午。
Terrazas, tapas y restaurantes centenarios conviven en mis calles.
露台、小吃和百年老店共同存在于我的街道上。
Igual que lo hacen la historia y el arte, creando un espacio tan especial que solo puede llamarse La Latina.
Lo que muchos no saben es que me da nombre una mujer de gran inteligencia que trascendió a su tiempo y acabó convirtiéndose en consejera y amiga de Isabel la Católica.
Beatriz Galindo, gran estudiosa del latín y llamada cariñosamente La Latina.
¿No es bonito que mis calles lleven su nombre?
