Los comer ciantes medianos y pequeños son siempre víctimas de la competencia.
、小商人总是竞争的受害者.
等的，间的： estatura ~ a 
等身材.
通的，一般的：
通的巧克力.
间, 调解, 调停, 代为求情, 居于(两物间)间人间的等的, 间的, 
通的, 平均的项线等, 间, 
, 通的人通, 平庸午, 
午,南, 间
近的, 毗的, 直接的, 立即的间的, 隔断的, 调解的, 调停的通的, 平庸的Los comer ciantes medianos y pequeños son siempre víctimas de la competencia.
、小商人总是竞争的受害者.
Examen de un plan estratégico e institucional de mediano plazo para el ONU-Hábitat.
审议联合国人居署的期战略和体制计划。
Sin embargo, esto tal vez no ocurra en el mediano plazo.
然而，这一现象在期内可能不会出现。
La mayoría de los Miembros de las Naciones Unidas son Estados pequeños y medianos.
绝大多数联合国会员国都是小国家。
Debe también asegurarse la viabilidad del desarrollo a mediano y largo plazo.
还需要确保发展的期和长期活力。
El presupuesto se preparó en consonancia con los objetivos del plan de mediano plazo.
编制的预算必须符合期计划和把它的目标包括进来。
El proyecto de resolución aseguraría la rotación frecuente de los países pequeños y medianos.
该项决议草案将确保小国家经常轮
担任成员国的权利。
El 95% de las personas infectadas viven en países de ingresos medianos o bajos.
受影响人口的95％居住在低收入国家。
Esas iniciativas complementan los esfuerzos que se hacen habitualmente con telescopios medianos y pequeños.
这些举措补充了使用小型望远镜进行的日常工作。
Se preveía que este crecimiento continuaría entre el corto y el mediano plazo.
国需求增加改变了钢产业的格局，预计在短期和期将继续下去。
Los objetivos de mediano plazo se alcanzarán aplicando las estrategias que se describen a continuación.
将通过实施下述战略来实现
述指标。
La Autoridad Palestina ha formulado un plan de desarrollo a mediano plazo.
巴勒斯坦权力机构制定了期发展计划。
Hay tres puntos esenciales en el corto y mediano plazo.
在短期和期，有三项工作重点。
Tiene un genio mediano .
他脾气不好.
Como primera medida, el nuevo Gobierno debería fijar sus prioridades a corto, mediano y largo plazo.
新政府的首项行动应当是确定其短期、期和长期优先事项。
A mediano y largo plazo debemos considerar la posibilidad de reformas mucho más radicales para superarlas.
就长期而言，我们必须考虑进行更加彻底的改革，以克服这些制约因素。
En cuarto lugar, tanto las necesidades inmediatas como la recuperación a mediano plazo requieren más recursos.
第四，眼下的需要和期的恢复都要求有更多的资源。
Al menos una cuarta parte de la población mundial vive en países de ingresos medianos bajos.
世界至少有四分之一的人口生活在低收入国家。
Asimismo, servirá de respaldo fundamental de las demás esferas prioritarias del plan estratégico de mediano plazo.
它也将作为期战略计划其他重点领域的一个至关重要的支柱。
De todas maneras, otros países en desarrollo con ingresos bajos y medianos necesitan también especial atención.
不过，其他低收入发展国家也需要特别注意。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
