La idea de viajar a Francia se me pasea por la cabeza.
去法国旅行的想法在我的脑海中挥之不去。
Un grupo escandaloso es un dolor de cabeza para cualquier maestro.
个好吵闹的小组令所有老师。
La nieve de los años y las penalidades cubría su cabeza.
岁和困苦使他变得满白发。
Las jóvenes de la tribu llevan la cabeza rapada en señal de virginidad.
这个部落的轻人剃掉发表示自己是处子之身。
Le tiró una piedra a la cabeza.
她往他脑袋上扔块石。
Ha subido al niño sobre su cabeza.
他把子举到顶上。
Las cabezas de gobiernos se reúnen juntos en esta reunión.
政府首脑都聚集在这次会议。
A ver si dejas ya de poner ese dichoso CD que me duele la cabeza.
你能不能把那个讨厌的让我疼的CD给停来。
No miré por dónde andaba y me di un golpe en la cabeza.
我没看路，脑袋上被敲。
La leyenda del jinete sin cabeza es tan famosa.
无骑士的故事如此的有名。
Afectó un dolor de cabeza para salir de la conferencia.
为逃开这个会议她假装疼。
Me repercuten los martillazos en la cabeza.
锤子的敲打声在我的脑际回响.
Su cabeza no entra en el sombrero.
他戴不上那顶帽子.
Meneó la cabeza en señal de rechazo.
摇表示拒绝。
Al caer, recibió un golpe en la cabeza.
他跌倒时，上磕.
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着堆人名和日期.
Cuando el segundo trató de salvar a su amigo, recibió un disparo en la cabeza.
第二个人试图救他的朋友，被射中部。
Un cerco luminoso rodea su cabeza.
他上有个光环。
El niño se durmió apoyando la cabeza en el brazo de su madre
子把靠在妈妈的胳膊上睡着.
De éstas, 1,04 millones eran pobres, y el 29% de éstas eran mujeres cabezas de familia.
其中有104万是穷人，她们当中又有29%是担任户主的妇女。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Asintieron con gestos de cabeza, como muestra de admiración.
并赞许地了。
Para qué el papel higiénico en mi cabeza?
为什么要把厕纸戴在上？
Espero que el matrimonio te haga sentar la cabeza.
我希望婚姻可以让你规矩。
Recuerda usar la repetición para que toda esta información quede correctamente memorizada en tu cabeza.
重复练习直到这些用法正确储存在你脑子里。
Una corona es un accesorio que se utiliza para adornar la cabeza.
王冠是用来装饰部配饰。
La mujer hizo girar la cabeza hacia el otro lado.
何塞问。女人把扭了过去。
Le duelen la cabeza y la garganta.
她和喉咙很痛。
A ver si me acuerdo, creo que mueve la cabeza así.
让我来想想，他是会动，就像这样。
Ay, no deja de apartar la cabeza.
哎，把你回来。
Me da mucho sol en la cabeza, ¿me ponéis el sombrero?
我有热，你们帮我带个草帽吧?
Por lo menos ya no estás cabeza abajo.
不过总比你倒栽葱好吧。
Ya no aguanto este dolor de cabeza.
我再也忍受不了痛了。
También hace falta ponerse un sombrero o una gorra para taparse la cabeza.
还需要戴上顶宽沿帽或者棒球帽，用来挡住。
¿Levantará la barra por encima de la cabeza o no la levantará?
她能把杠铃举过顶还是不能？
Tumbado, con la espalda en el suelo, las manos detrás de la cabeza.
躺下，让后背着地，双手放在部下方。
Genial grita, a capaz de llegar y estás perdiendo la cabeza.
格丽塔 你才来没几天就要把自己吓疯了。
¿Te has dado un golpe en la cabeza?
磕到了吗？
Pregunta 2 ¿Se ha hecho daño en la cabeza?
部受伤了吗？
Es bajo y tiene la cabeza muy grande.
他有矮，但很大。
Le duele la cabeza, la garganta y el pecho.
她疼，咽喉疼，胸口疼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个好吵闹的小组令所有老师
。
岁和困苦使他变得满
子举到
来。
奶酪
了
储存在你
回来
