10.En la negociación de un régimen internacional de acceso a los recursos genéticos y distribución de beneficios, reconocer y proteger el principio fundamental de que los pueblos indígenas son titulares de derechos, con derechos inherentes e inalienables sobre su conocimiento tradicional y recursos biológicos, incluido el material genético, que se encuentran en sus territorios.
在就有关获取遗传资源和利益
的国际制度进行谈判时,承认和维护这样的基本原则,即土著
族是权利拥有者,他们对其传统知识和其领土内的生物资源,包括遗传物质,具有不可剥夺的固有权利。