Acumuló una gran riqueza poco a poco .
他是一点点攒起这巨大的财富。
reunir poco a poco
Acumuló una gran riqueza poco a poco .
他是一点点攒起这巨大的财富。
La entidad pagadora podrá ser el IMSS o una Aseguradora mediante la firma de un contrato en el que esta última se obliga a pagar periódicamente la pensión, a cambio de recibir los recursos acumulados en la cuenta individual.
支付机构可以是社局,或者是一家签订合同的险机构,根据合同该险机构负责定期发放,并接收被险人个人账户上攒的资。
La entidad pagadora podrá ser el IMSS o una Aseguradora mediante la firma de un contrato en el que esta última se obliga a pagar periódicamente la pensión, durante la vida del pensionado, a cambio de recibir los recursos acumulados en la cuenta individual del asegurado.
支付机构可以是社局,或者是一家签订合同的险机构,根据合同该险机构负责在领取人有生之年定期发放,并接收被险人个人账户上攒的资。
La entidad pagadora podrá ser el IMSS o una Aseguradora mediante la firma de un contrato en el que esta última se obliga a pagar periódicamente la pensión, durante la vida del pensionado, a cambio de recibir los recursos acumulados en la cuenta individual del mismo.
支付机构可以是社局,或者是一家签订合同的险机构,根据合同该险机构负责在领取人有生之年定期发放,并接收投人个人账户上攒的资。
La entidad pagadora podrá ser el IMSS o una Aseguradora mediante la firma de un contrato en el que esta última se obliga a pagar periódicamente la pensión, durante la vida del pensionado (los ascendientes), a cambio de recibir los recursos acumulados en la cuenta individual.
支付机构可以是社局,或者是一家签订合同的险机构,根据合同该险机构负责在领取人(即长辈)有生之年定期发放,并接收被险人个人账户上攒的资。
La entidad pagadora podrá ser el IMSS o una mediante la firma de un contrato en el que esta última se obliga a pagar periódicamente la pensión, durante la vida del o los pensionados (los ascendientes), a cambio de recibir los recursos acumulados en la cuenta individual.
支付机构可以是社局,或者是一家签订合同的险机构,根据合同该险机构负责在领取人(即长辈)有生之年定期发放,并接收个人账户上攒的资。
Otras de las modificaciones introducidas en la política del Ontario Works y el ODSP son el aumento de la exención por regalos y pagos voluntarios de 4.000 a 5.000 dólares al año por beneficiario (únicamente en el ODSP) y la exención del dinero que ganan los niños en trabajos a tiempo parcial después de la escuela.
安大略省工作方案和残疾支持方案政策的其他改变包括将赠予和自愿付款豁免额从每名受益人每年4 000加元提高到5 000加元(仅残疾支持方案),并豁免儿童兼职和课余工作所攒的钱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。