Se inventó una intriga para que su hermana creyera que Fernando la estaba engañando.
他想出
诡计让他的姐姐相信费尔南多在骗她。
intriga; truco; complot; ardid; artimaña; maniobra
www.francochinois.com 版 权 所 有Se inventó una intriga para que su hermana creyera que Fernando la estaba engañando.
他想出诡计让他的姐姐相信费尔南多在骗她。
El proyecto de resolución carece de fundamento y es un mero artificio político.
该决议草案
毫无根据的，而且纯粹的政治诡计。
Los efectivos de Karabaj que se encontraban en servicio observaron las actividades del grupo de reconocimiento y sabotaje de Azerbaiyán y tomaron las medidas necesarias para neutralizarlo.
纳戈尔诺-卡拉巴赫部队值勤军人注意到阿塞拜疆情报小组声东击西的诡计，采取必要措施，制止他们的行动。
El Sr. Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) habla en nombre de la Unión Europea; los países adherentes: Bulgaria y Rumania; los países candidatos: Croacia y Turquía; los países del proceso de estabilización y asociación: Albania, la ex República Yugoslava de Macedonia y Serbia y Montenegro; y, además, Islandia y la República de Moldova, y dice que la moción es un recurso de procedimiento para vulnerar la transparencia y la libertad de expresión y debe rechazarse como una cuestión de principio.
Jones Parry先生（联合王国）在代表欧盟；正在加入欧盟的国家保加利亚
罗马尼亚；候选国克罗地亚土耳其；处于
结盟进程的国家阿尔巴尼亚、塞尔维亚黑山以及前南斯拉夫的马其顿共国；以及除此之外的冰岛摩尔多瓦共国发言时说，这项动议程序上的诡计，它破坏言论透明言论自由，作为原则问题，应当被否决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
