absorbente

Los absorbentes se pueden comprar al por menor a los proveedores de dispositivos de seguridad.

散装剂可向安全供应商购得。

Es posible que el concentrado y el adsorbente o absorbente necesiten ser tratados antes de su eliminación.

可能需要在进行处置之前对浓缩物、附物或物进行预处理。

Las piezas pequeñas de los equipos, estén libres de líquido o no, deberán colocarse en bidones con un material absorbente.

小件设备，不管是否已倒干，都应放有剂圆桶中。

En un bidón se pueden colocar muchas piezas pequeñas de un equipo, siempre y cuando contenga una cantidad suficiente de material absorbente.

多个小件设备可放一个铁桶中，只要在铁桶中装有足够剂。

Una de las operaciones más absorbentes del ACNUR durante el año pasado fue la compleja situación humanitaria en la región de Darfur, en el Sudán.

在过去一年中，难民署要求最高业务之一是苏丹达尔富尔地区复杂人道主义情况。

Modifíquese el principio del párrafo como sigue: "Las gotas de sangre seca, recogidas para depositar una de ellas sobre un material absorbente, o las muestras de detección de sangre en materias fecales, y la sangre recogida …".

将本段开头部改为“通过把一滴血滴在 材料上采集或为粪便潜血检查采集干血迹以及为输血或为配制……”。