bromo

Los PBB son los análogos de bromo de los PCB y por ello tienen 209 posibles congéneres.

多联是多氯联的化类似物，因此有209种可能的同族体。

No se estaba proponiendo incluir todos los bifenilos polibromados, dado que los que contenían un mayor número de átomos de bromo en la molécula tenían propiedades diferentes y la información de que se disponía sobre ellos era menos exhaustiva.

未同时提议把所有的多化合物列入，因为那些物质在其分子中含有较多数目的原子，因此具有同的特性，而目前关于那些化合物的数十分详尽。

Hay que tener gran cautela respecto al efecto acumulativo de muchos pequeños usos y emisiones que se siguen produciendo y que se justifican so pretexto de su insignificante repercusión, habida cuenta de que podrían agregar a la atmósfera una cantidad importante de cloro y bromo, sustancias que agotan la capa de ozono.

以影响大为借口，继续小规模使用和排放氯和的现象屡见鲜，对其累积效应给予认真注意，因为这类使用和排放可能使大气层中耗损臭氧的氯和的数量达到很严重的程度。