residenciado

En referencia a los comentarios que la Comisión había estado haciendo durante muchos años acerca del sistema de seguridad social en vigor, la Comisión observó que el artículo 4 de la nueva Ley garantiza la seguridad social a todos los venezolanos residentes en el territorio de la República y a los extranjeros residenciados legalmente en él.

委员会提到了多年来它就该国实行社会保障制度的范围所发表的评论意见，并注意到，新法第4为活在本土的所有委内瑞拉国民以及在该国合法居住的外国国民提供社会保障。