Se ha reunido la cúpula de la empresa.
企业的领导召开了会
。
reunión; conferencia; mitin
www.francochinois.com 版 权 所 有Se ha reunido la cúpula de la empresa.
企业的领导召开了会。
Los suboficiales se prensentan a la reunión.
准尉们也参见了这次会。
Asistió a la conferencia por su colega.
他代替他的同事去参加会。
Voy a mirar en la agenda qué dia es la reunión.
我查查日程表看看会在哪天。
En la sesión de anoche estaba el completo .
全体代表都出席了昨晚的会.
Las cabezas de gobiernos se reúnen juntos en esta reunión.
首脑都聚集在这次会。
Programa provisional del tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes.
缔约方会
三
会临时程。
Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su segundo período de sesiones.
通过缔约方会
会报告。
En la misma sesión, el Secretario General hizo uso de la palabra.
秘书长在同次会上向会致词。
Fue el acaso el que nos reunió en aquella conferencia.
我们在那次会上见面纯属偶然。
Las sesiones de los demás órganos de la Conferencia serán privadas.
会其他机构的会应以非公开方式举行。
En esta reunión no tiene ni voz ni voto.
这次会既没有发言权也没有表决权。
Nos complacería que se convocara la conferencia en la época prevista en el año 2014.
我国欢迎会在2014年预定的时间召开。
Este período de sesiones de la Asamblea General será recordado como el de las reformas.
大会本会将作为改革会而为人们所缅怀。
En el marco de la reunión preparatoria intergubernamental se celebraron 11 sesiones.
间筹备会举行了11次会。
Los días jueves y viernes se dedicarán a una serie sesiones a nivel ministerial.
星期四和星期五的会将为部长级会。
El Secretario General de la Conferencia dirigirá al personal que sea necesario para la Conferencia.
会秘书长应领导会所需要的工作人员。
La Junta Ejecutiva aprobará el programa al principio de cada reunión.
执行理事会应在每次会开始时通过会的程。
La Reunión finalizó el programa de la sesión pública oficiosa (véase el anexo III).
会最终确定了非正式公开会的程（见附件三）。
Se suspende la sesión a las 14.55 horas y se reanuda a las 15.30 horas.
下午2时55分会暂停，下午3时30分重新开始会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
false
