参战者

El Alto Comisionado aclara que la reinserción no consiste sólo en ofrecer a los antiguos combatientes la esperanza de una nueva vida, al igual que sucede con los refugiados y las personas desplazadas, sino que se trata de una inversión en la seguridad y en la prevención de la reanudación de los conflictos, puesto que los hombres y mujeres sin empleo pueden tomar de nuevo las armas.

高级专员明确说，重新回归社会的意义不仅仅像难民和流离失所者那样让昔日的参战者重新燃起生活的希望，而一项安全和预防冲突再起的投，因为不管男人还女人，没有工作便会重新拿起武器。